Переклад тексту пісні I'll Be Your Everything - Jordan Knight

I'll Be Your Everything (оригінал)

So long that I’ve waited for a girl
To come into my life and in my world
I can’t explain my feelings for you
I guess you’re just all my dreams come true
And I’ll be your love (Your lover)
And I’ll be your best friend (Oh I’ll be your friend)
I’ll be there when you need me (When you need me)
I’ll be your everything, I’ll be your everything
I’ll be your everything
I’ll be all that you want and all that you need
I’ll be your everything
I’ll give you all that you want
My love, my life and me, I’ll be your everything
Now that we’re together at last
We shouldn’t think about our problems in the past
'Cause true love is a miracle to find
I guess that I’ve been blessed, to have you by myside
And I’ll be your lover (Your lover)
And I’ll be your best friend (Oh I’ll be your friend)
I’ll be there when you need me (When you need me)
I’ll be your everything, I’ll be your everything
I’ll be your everything
I’ll give you all that I have
My love, my life and me, I’ll be your everything
When you’re lost and you’re down, and you’re seeing darkness
And there’s no one there that can be found
Just turn around, I’ll be there holding out my hand for you
Just reach for me, I’ll be the one to set your free
I’ll be your everything
(I'll lift you up when you’re feeling down I’ll make your whole world turn
around)
I’ll be all that you want and all that you need (I'll give my heart and soul to
you To let you know this love is true)
I’ll be your everything
I’ll give you all that you want
My love, my life and me, I’ll be your everything

I'll Be Your Everything (переклад)

Так довго, що я чекав на дівчину
Щоб увійти в моє життя і в мій світ
Я не можу пояснити свої почуття до вас
Мені здається, що ти просто всі мої мрії, які здійснюються
І я буду твоєю любов’ю (Вашим коханцем)
І я буду твоїм найкращим другом (О, я буду твоїм другом)
Я буду там, коли я тобі потрібен (Коли я тобі потрібен)
Я буду твоїм усім, я буду твоїм усім
Я буду твоїм усім
Я буду всім, що ти хочеш і всім, що тобі потрібно
Я буду твоїм усім
Я дам тобі все, що ти хочеш
Моя любов, моє життя і я, я буду твоїм усім
Тепер, коли ми нарешті разом
Ми не повинні думати про свої проблеми в минулому
Бо справжнє кохання — це чудо, яке можна знайти
Мабуть, я отримав благословення, щоб ви були поруч
І я буду твоїм коханцем (Вашим коханцем)
І я буду твоїм найкращим другом (О, я буду твоїм другом)
Я буду там, коли я тобі потрібен (Коли я тобі потрібен)
Я буду твоїм усім, я буду твоїм усім
Я буду твоїм усім
Я дам тобі все, що маю
Моя любов, моє життя і я, я буду твоїм усім
Коли ти заблукав, ти впав, і ти бачиш темряву
І там нікого не можна знайти
Просто обернись, я буду протягнути руку за тебе
Просто потягніться до мене, я звільню вас
Я буду твоїм усім
(Я підніму тебе, коли ти почуваєшся пригніченим, я переверну весь твій світ
навколо)
Я буду всім, що ти хочеш і всім, що тобі потрібно (я віддам своє серце і душу
ти, щоб ти знати, що це кохання справжнє)
Я буду твоїм усім
Я дам тобі все, що ти хочеш
Моя любов, моє життя і я, я буду твоїм усім