Переклад тексту пісні Believe - Jordan Knight

Believe (оригінал)

Baby, how can you win
If you give up on love?
For every tear that you cry
I’ll sacrifice enough
Just try it again, let me in
Just follow me from here
Open your heart
I can turn it around
Where will you go
If in your heart you forget how to find love?
You’ll never know if you don’t give it a chance
You gotta prove your faith
Ooh, you’re stuck and you know it, know it
Oh, girl, you’re stuck and you know it, know it
You’re stuck and you know it, know it
If you don’t believe
I don’t understand
Why should I take his name
Tell me how can I help
If you don’t pass this blame?
Why do you pretend, you don’t feel
How I feel inside?
When I see the truth
Every time in your eyes
Where will you go
If in your heart you forget how to find love?
You’ll never know if you don’t give it a chance
You gotta prove your faith
Baby, you’re stuck and you know it, know it
Baby, you’re stuck and you know it, know it
You’re stuck and you know it, know it
If you don’t, if you don’t just believe
Just say you believe in me
Just like I believe in you
Baby, don’t be afraid, be afraid of love
Tell me where will you go
If in your heart you forget how to find love?
You’ll never know if you don’t give it a chance
You gotta prove your faith
I can see that you’re stuck and you know it, know it
Really could see that you’re stuck and you know it, know it
You don’t have to be, have to be stuck and you know it, know it
If you just believe, please don’t give up on love

(переклад)

Дитинко, як ти можеш виграти
Якщо ти відмовишся від кохання?
За кожну сльозу, яку ти плачеш
Я достатньо пожертвую
Просто спробуйте ще раз, дозвольте мені увійти
Просто слідуйте за мною звідси
Відкрий своє серце
Я можу перевернути це
Куди ти підеш
Якщо у своєму серці ти забуваєш, як знайти любов?
Ви ніколи не дізнаєтеся, якщо не дасте цьому шанс
Ви повинні довести свою віру
О, ти застряг, і ти це знаєш, знаєш
О, дівчино, ти застрягла, і ти це знаєш, знаєш це
Ви застрягли, і ви це знаєте, знаєте це
Якщо ви не вірите
Я не розумію
Чому я маю брати його ім’я?
Скажіть мені, як я можу допомогти
Якщо ви не знімаєте цю провину?
Чому ти прикидаєшся, а не відчуваєш
Як я почуваюся всередині?
Коли я бачу правду
Щоразу в твоїх очах
Куди ти підеш
Якщо у своєму серці ти забуваєш, як знайти любов?
Ви ніколи не дізнаєтеся, якщо не дасте цьому шанс
Ви повинні довести свою віру
Дитина, ти застряг, і ти це знаєш, знай це
Дитина, ти застряг, і ти це знаєш, знай це
Ви застрягли, і ви це знаєте, знаєте це
Якщо не вірите, якщо не вірите
Просто скажіть, що вірите в мене
Так само, як я вірю у тебе
Дитина, не бійся, бійся кохання
Скажи мені куди ти підеш
Якщо у своєму серці ти забуваєш, як знайти любов?
Ви ніколи не дізнаєтеся, якщо не дасте цьому шанс
Ви повинні довести свою віру
Я бачу, що ви застрягли, і ви це знаєте, знаєте це
Справді міг бачити, що ти застряг, і ти це знаєш, знаєш це
Вам не потрібно бути, застрягати, і ви це знаєте, знаєте це
Якщо ви просто вірите, будь ласка, не відмовляйтеся від любові