Переклад тексту пісні All Because Of You - Jonny Diaz

All Because Of You (оригінал)

Finally got some money saved
Carved out a quiet space
Where I knew everything
Was safe and sound
I took pride in living free
Had time to chase my dreams
But it looks like everything
Is changing now
All because of you
All because of you
You’re the one to blame
For everything that’s changed
Yeah it’s all because of you
Finally got a bit comfortable
Living in my own little world
My plans for the future were
All laid out
All the ways that I had control
All the places I thought I’d go
Everything that I knew before
Is upside down
All because of you
All because of you
You’re the one to blame
For everything that’s changed
Yeah, it’s all because of you
Well the truth is, too much time can just get boring
And I don’t really need a sporty car
And I used to say I’d like to see the world
But now my world is right here sleeping in my arms
You see your mom and me
Thought we had everything
Couldn’t see the missing piece
Til you came to us
You changed the song I sing
You changed the prayers I bring
But I wouldn’t trade a thing
For how it was
All because of you
All because of you
You are showing us
A whole new kind of love
I finally understand
The way The Father feels for us
I thank God you came
I’ll never be the same
And it’s all because of you

All Because Of You (переклад)

Нарешті вдалося заощадити гроші
Вирізав тихий простір
Де я все знав
Був цілий і здоровий
Я пишався тим, що живу вільно
Встиг переслідувати свої мрії
Але схоже на все
Зараз змінюється
Все через вас
Все через вас
Ви винні
За все, що змінилося
Так, це все через вас
Нарешті стало трохи зручніше
Жити в мому власному маленькому світі
Мої плани на майбутнє були
Все викладено
Усі способи, якими я влаштований
Усі місця, куди я думав побувати
Все, що я знав раніше
Перевернуто
Все через вас
Все через вас
Ви винні
За все, що змінилося
Так, це все через вас
Правда в тому, що занадто багато часу може просто набриднути
І мені не потрібен спортивний автомобіль
Раніше я казав, що хотів би побачити світ
Але тепер мій світ тут спить у моїх обіймах
Ти бачиш мене і свою маму
Думав, у нас є все
Не вдалося побачити відсутній фрагмент
Поки ви не прийшли до нас
Ви змінили пісню, яку я співаю
Ви змінили молитви, які я приношу
Але я б нічого не проміняв
Як це було
Все через вас
Все через вас
Ви нам показуєте
Абсолютно новий вид кохання
Нарешті я зрозумів
Те, як Батько відчуває до нас
Я дякую Богу, що ви прийшли
Я ніколи не буду таким же
І це все через вас