Переклад тексту пісні Walking on Air - Jonathan Jeremiah

Walking on Air (оригінал)

Oh every night
Oh every night
Oh every night
I’m caught in your tide
Yeah I’m caught in your tide
Yeah I’m caught in your tide
Then a stillness comes
Yeah then a stillness comes
Yeah then a stillness comes
And my ruin runs
Yeah my ruin runs
Yeah my ruin runs
Nothing else can light me up
Nothing else is enough
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
I’m down, down
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Then you come around
And I feel like I’m walking on air
Like a ship at sea
Yeah like a ship at sea
Yeah like a ship at sea
Waves keep crushing me
The waves keep a-crushing me
The waves keep a-crushing me
I’m sinking far from shore
Sinking far from shore
Sinking far from shore
I just wanna soar
Yeah I just wanna soar
I just wanna soar
Nothing else can light me up
Nothing else is enough
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
I’m down, down
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Then you come around
And I feel like I’m walking on air
Like a burning sun
Like a burning sun
Across my skin she runs
Across my skin she runs
Across my skin she runs
And I wanna feel alive
I wanna feel alive
'Cause I can’t get enough
No I can’t get enough
Nothing else can light me up
Nothing else is enough
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
I’m down, down
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Then you come around
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
I’m down, down
Woah-oh-oh, woah-oh-oh
Then you come around
And I feel like I’m walking on air
I feel like I’m walking on air
I feel like I’m walking on air
I feel like I’m walking on air
I feel like I’m walking on
Yeah like I’m walking on
I feel like I’m walking on
I feel like I’m walking on air
Like I’m walking on air

(переклад)

О кожної ночі
О кожної ночі
О кожної ночі
Я потрапив у твій приплив
Так, я потрапив у твій приплив
Так, я потрапив у твій приплив
Потім настає тиша
Так, тоді настає тиша
Так, тоді настає тиша
І моя руїна біжить
Так, моя руїна біжить
Так, моя руїна біжить
Ніщо інше не може мене запалити
Нічого іншого не достатньо
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Я вниз, вниз
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Тоді ви підходите
І я відчуваю, ніби йду по повітрю
Як корабель у морі
Так, як корабель у морі
Так, як корабель у морі
Хвилі продовжують гнобити мене
Хвилі продовжують тиснути мене
Хвилі продовжують тиснути мене
Я тону далеко від берега
Тоне далеко від берега
Тоне далеко від берега
Я просто хочу парити
Так, я просто хочу парити
Я просто хочу парити
Ніщо інше не може мене запалити
Нічого іншого не достатньо
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Я вниз, вниз
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Тоді ви підходите
І я відчуваю, ніби йду по повітрю
Як палюче сонце
Як палюче сонце
По моїй шкірі вона біжить
По моїй шкірі вона біжить
По моїй шкірі вона біжить
І я хочу відчувати себе живим
Я хочу відчувати себе живим
Тому що я не можу насититися
Ні, я не можу насититися
Ніщо інше не може мене запалити
Нічого іншого не достатньо
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Я вниз, вниз
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Тоді ви підходите
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Я вниз, вниз
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Тоді ви підходите
І я відчуваю, ніби йду по повітрю
Я відчуваю, ніби йду по повітрю
Я відчуваю, ніби йду по повітрю
Я відчуваю, ніби йду по повітрю
Я відчуваю, що йду далі
Так, ніби я йду далі
Я відчуваю, що йду далі
Я відчуваю, ніби йду по повітрю
Ніби я ходжу по повітрю