Переклад тексту пісні Shout - Jonathan Jeremiah

Shout (оригінал)

I once said I’d buy us a place
Where we’d grow old together
I’m not there yet
Until then I’ll
Try, to give you what you need
A ticket to sit there
And one coming back to me
I can’t get you out of my mind
Not a single minute goes by
If I were a brighter boy
I’d build us a rocket to show you the dizziest
Heights, and that’s what you are
As far away flying
Trust me I’m trying, no
I can’t get you out of my mind
Not a single minute goes by
So shout, shout, shout
Tell them all who it’s about
I don’t mind, this song’s for you
So shout, shout, shout
I’ll bury it beneath the ground
Oh I don’t mind, this song’s for you
I thought I should let you know
Just how pretty you are
From your head to your toe and so
Now, at the end of the day
You need to know that when you hit the hay that
I can’t get you out of my mind
Not a single minute goes by
So shout, shout, shout
Tell them all who it’s about
I don’t mind, this song’s for you
So shout, shout, shout
I’ll bury it beneath the ground
Oh I don’t mind, this song’s for you
This song’s for you…

Shout (переклад)

Одного разу я сказав, що куплю нам місце
Де ми постаріли б разом
я ще не там
До тих пір я буду
Спробуйте дати вам те, що вам потрібно
Квиток, щоб сидіти там
І одна повертається до мене
Я не можу вивести вас із свідомості
Не проходить жодної хвилини
Якби я був спритнішим хлопчиком
Я б побудував нам ракету, щоб показати вам, як запаморочиться голова
Висота, а це ти
Як далеко летіти
Повір мені, я намагаюся, ні
Я не можу вивести вас із свідомості
Не проходить жодної хвилини
Тож кричи, кричи, кричи
Розкажіть їм усім, про кого йдеться
Я не проти, ця пісня для вас
Тож кричи, кричи, кричи
Я закопаю це під землю
О, я не проти, ця пісня для вас
Я подумав, що повинен повідомити вам
Яка ти гарна
Від голови до ніг і так далі
Тепер, наприкінці дня
Ви повинні знати це, коли потрапляєте на сіно, що
Я не можу вивести вас із свідомості
Не проходить жодної хвилини
Тож кричи, кричи, кричи
Розкажіть їм усім, про кого йдеться
Я не проти, ця пісня для вас
Тож кричи, кричи, кричи
Я закопаю це під землю
О, я не проти, ця пісня для вас
Ця пісня для вас…