Переклад тексту пісні If You Only - Jonathan Jeremiah

If You Only (оригінал)

I cannot offer you another life
There’s nothing a million miles away
But I can offer you what you’re here to find
If you only didn’t mind loving me the same
Well I can be the one who would be there for you
When all have left and gone away
Be the one to always help you through
If you only didn’t mind loving me the same
I cannot offer you a guarantee
There’s nothing to keep least not to gain
Except the one thing that I know is true
If you only didn’t mind loving me the same
Well I can be the one to comfort you
Hold you tight and keep you safe
Make you smile the times that you are down
If you only didn’t mind loving me the same
Well, If you only didn’t mind loving me the same
If you only didn’t mind loving me the same
Well, If you only didn’t mind loving me the same
Well, If you only didn’t mind loving me the same

(переклад)

Я не можу запропонувати тобі інше життя
За мільйон миль немає нічого
Але я можу запропонувати вам те, що ви тут шукати
Якби ти не проти любити мене так само
Що ж, я можу бути тією, хто буде там для вас
Коли всі розійшлися і розійшлися
Будьте тим, хто завжди допоможе вам у цьому
Якби ти не проти любити мене так само
Я не можу надати вам гарантію
Немає нічого, щоб зберегти, принаймні, щоб не отримати
За винятком однієї речі, яку я знаю, є правдою
Якби ти не проти любити мене так само
Що ж, я можу бути тим, хто втішить вас
Тримайте вас міцно і бережіть вас
Змусити вас посміхнутися, коли вам погано
Якби ти не проти любити мене так само
Ну, якби ти не проти любити мене так само
Якби ти не проти любити мене так само
Ну, якби ти не проти любити мене так само
Ну, якби ти не проти любити мене так само