| Phoenix Ava (оригінал) | Phoenix Ava (переклад) |
|---|---|
| This song is for you | Ця пісня для вас |
| To keep you bulletproof | Щоб ви були куленепробивними |
| Bulletproof whatever comes along | Куленепробивні все, що трапляється |
| Anytime you’re down | У будь-який час, коли ви впадаєте |
| Just you listen now | Тільки ти зараз послухай |
| This I say to you | Це я говорю вам |
| Oh, this I say to you | О, це я кажу вам |
| You’re my phoenix ava | Ти мій фенікс ава |
| You and I together | Ви і я разом |
| Is all I ever need | Це все, що мені потрібно |
| I always used to crave | Я завжди жадав |
| All those accolades | Усі ці нагороди |
| Anything to somehow fill the space | Все, щоб якось заповнити простір |
| But I figured something else | Але я придумав інше |
| The only thing that helps | Єдине, що допомагає |
| Is watching you arise | Спостерігає, як ви встаєте |
| Oh, watching you arise | О, дивлячись, як ти встаєш |
| You’re my phoenix ava | Ти мій фенікс ава |
| You and I together | Ви і я разом |
| Is all I ever need | Це все, що мені потрібно |
| (musical intermezzo) | (музичне інтермеццо) |
| Things may bring you down | Речі можуть збити вас |
| But things may turn around | Але все може змінитися |
| Exactly when you least expect it | Саме тоді, коли ви найменше цього очікуєте |
| So when I’m gone | Тож коли мене не буде |
| I’m hoping this song | Я сподіваюся на цю пісню |
| It’ll bring you home | Це приведе вас додому |
| Oh, It’ll bring you home | О, це приведе вас додому |
| You’re my phoenix ava | Ти мій фенікс ава |
| You and I together | Ви і я разом |
| Is all I ever need | Це все, що мені потрібно |
