Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mahler: Das Lied von der Erde - Von der Jugend, виконавця - Jon Vickers. Пісня з альбому Sir Colin Davis - The Philips Years, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Decca
Мова пісні: Німецька
Mahler: Das Lied von der Erde - Von der Jugend(оригінал) |
Mitten in dem kleinen Teiche |
Steht ein Pavillon aus grünem |
Und aus weißem Porzellan |
Wie der Rücken eines Tigers |
Wölbt die Brücke sich aus Jade |
Zu dem Pavillon hinüber |
In dem Häuschen sitzen Freunde |
Schön gekleidet, trinken, plaudern; |
Manche schreiben Verse nieder |
Ihre seidnen Ärmel gleiten |
Rückwärts, ihre seidnen Mützen |
Hocken lustig tief im Nacken |
Auf des kleinen Teiches stiller |
Wasserfläche zeigt sich alles |
Wunderlich im Spiegelbilde: |
Alles auf dem Kopfe stehend |
In dem Pavillon aus grünem |
Und aus weißem Porzellan |
Wie ein Halbmond steht die Brücke |
Umgekehrt der Bogen. |
Freunde |
Schön gekleidet, trinken, plaudern |
(переклад) |
Посеред маленького ставка |
Стоїть зелений павільйон |
І з білої порцеляни |
Як у тигра спина |
Міст вигинається з нефриту |
До павільйону |
У будиночку сидять друзі |
Гарно одягнений, п’є, балакає; |
Деякі записують вірші |
Її шовкові рукава ковзають |
Назад, їхні шовкові шапки |
Смішні присідання глибоко в шию |
На ставочку тихіше |
Поверхня води все показує |
Примхливий у дзеркальному відображенні: |
Все догори ногами |
В павільйоні зелені |
І з білої порцеляни |
Міст стоїть, як півмісяць |
Навпаки арка. |
друзів |
Гарно одягнений, п’є, балакає |