Переклад тексту пісні Winter in the Palisades - Jon Licht

Winter in the Palisades (оригінал)

Walking these streets just brings me down
Holding up this building
Car full of children
They point and laugh and I play the clown
I try to be normal
But my mind is racing
I’m tracing my steps down the boulevard
Was it even worth it?
I’d do well to forget
All the pain that fills my heart
To begin again, the start
It seems to be the hardest part
The light it filters through the shades
She left her sweater on the bed
And in the morning
There’s a cup of coffee but nobody
Winter in the Palisades
It’s getting colder by the day
And in the valley
There’s a ghost I swear it tried to grab me
Something feels good and it’s awful strange
Sleeping in the sun room
Serenade the vacuum
What am I without the pain?
Is it even worth it?
All this stuff is pointless
I’m anxious as hell tryna fill the days
But she used me
I want you to soothe me
Trust me I’m the one who stays
The days it cuts me like a razor blade
The light it filters through the shades
She left her sweater on the bed
And in the morning
There’s a cup of coffee but nobody
Winter in the Palisades
It’s getting colder by the day
And in the valley
There’s a ghost I swear it tried to grab me
But now it’s gone
(But now it’s gone)
Oh yeah it’s gone
(Oh yeah it’s gone)
A thousand ways to say goodbye
There’s a mirror in your eye
And in the morning there’s a cloud that’s found me
It surrounds me
Winter in the Palisades
It’s getting colder by the day
And in the valley
There’s a ghost I swear it tried to grab me
The light it filters through the shades
She left her sweater on the bed
And in the morning
There’s a cup of coffee but nobody
Winter in the Palisades
It’s getting colder by the day
And in the valley
There’s a ghost I swear it tried to grab me
But now it’s gone
(But now it’s gone)
Oh yeah it’s gone
(Oh yeah it’s gone)
But now it’s gone
(Now it’s gone)
(Outro)
Hi it’s me
I just
I don’t know why I called you
I just
I guess I just wanted to
I just wanted to talk to you
You don’t have to call me back

(переклад)

Прогулянка цими вулицями мене просто приводить у стан
Підтримка цієї будівлі
Автомобіль повний дітей
Вони показують і сміються, а я граю клоуна
Я намагаюся бути нормальним
Але мій розум біжить
Я простежую свої кроки по бульвару
Чи це взагалі того варте?
Я б добре забув
Весь біль, що наповнює моє серце
Щоб почати знову, початок
Здається, це найважча частина
Світло, яке воно фільтрує крізь штори
Вона залишила светр на ліжку
І вранці
Є чашка кави, але нікого немає
Зима в Палісадах
З кожним днем ​​стає холодніше
І в долині
Є привид, клянусь, він намагався мене схопити
Щось відчувається добре, і це жахливо дивно
Спати в сонячній кімнаті
Серенада вакууму
Що я без болю?
Чи це взагалі того варте?
Усе це безглуздо
Я хвилююся, бо пекло намагаюся заповнити дні
Але вона використала мене
Я хочу, щоб ви мене заспокоїли
Повір мені, я той, хто залишається
Дні, коли це ріже мене, як лезо бритви
Світло, яке воно фільтрує крізь штори
Вона залишила светр на ліжку
І вранці
Є чашка кави, але нікого немає
Зима в Палісадах
З кожним днем ​​стає холодніше
І в долині
Є привид, клянусь, він намагався мене схопити
Але тепер його немає
(Але тепер його немає)
О, так, його немає
(О, так, його немає)
Тисяча способів попрощатися
У твоїх оці дзеркало
А вранці мене знайшла хмара
Мене оточує
Зима в Палісадах
З кожним днем ​​стає холодніше
І в долині
Є привид, клянусь, він намагався мене схопити
Світло, яке воно фільтрує крізь штори
Вона залишила светр на ліжку
І вранці
Є чашка кави, але нікого немає
Зима в Палісадах
З кожним днем ​​стає холодніше
І в долині
Є привид, клянусь, він намагався мене схопити
Але тепер його немає
(Але тепер його немає)
О, так, його немає
(О, так, його немає)
Але тепер його немає
(Тепер його немає)
(Закінчення)
Привіт, це я
Я просто
Я не знаю, чому я дзвонив тобі
Я просто
Мабуть, я просто хотів
Я просто хотів поговорити з вами
Вам не потрібно передзвонити мені