Переклад тексту пісні Take It Slow - Jon Licht

Take It Slow - Jon Licht
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take It Slow , виконавця -Jon Licht
Пісня з альбому: Silence & the Still
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:21.01.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mandeville

Виберіть якою мовою перекладати:

Take It Slow (оригінал)Take It Slow (переклад)
I’ve done the work now things are bound to start to click Я зробив роботу, тепер все обов’язково почне клацати
Enough of being humble I’ma be a pompous prick Досить бути скромним, я стану помпезним придурком
You have to, sometimes Треба, іноді
I’m bending bullets yeah time is slowing down Я згинаю кулі, так, час сповільнюється
I see the truth Я бачу правду
I see the answers all around on their faces Я бачу відповіді навколо на  їхніх обличчях
It’s time I took what’s mine I’m moving forward now Настав час взяти те, що є у мене, зараз я рухаюся вперед
Enough of all the swallowing and staring at the ground Досить ковтати й дивитися в землю
It’s over Це кінець
I’m on a mission yeah it’s all becoming clear Я на місії, так, усе стає зрозумілим
Watch it melt away all the anger and the fear Подивіться, як він розтопить весь гнів і страх
Illusions Ілюзії
Oh right now I’m ready to go О, зараз я готовий йти
(Ready to go, ready to go) (Готово до роботи, готове до роботи)
Don’t ya know I’m the kinda guy who likes to take it slow? Хіба ви не знаєте, що я такий хлопець, який любить повільно?
(Take it slow, take it slow) (Повільно, повільно)
I’m all revved up, I’m wound up tight, yeah I’m ready to blow Я весь настрій, я закрутився, так, я готовий підірвати
(Ready to blow, ready to blow) (Готовий до удару, готовий до удару)
And through the fray I see the way, yeah I found the flow І крізь бійку я бачу дорогу, так, знайшов потік
I used to make the mountains now I watch 'em topple down Раніше я робив гори, а тепер дивлюся, як вони падають
There’s a quiet peace in the absence of the sound За відсутності звуку тихий спокій
The stillness Тиша
There’s everything and nothing in this place I’ve come to know У цьому місці є все і нічого, що я знаю
It’s building up so fast just wait and you can see it blow Він накопичується так швидко, просто зачекайте, і ви побачите, як він духне
Watch me Стеж за мною
Oh right now I’m ready to go О, зараз я готовий йти
(Don't ya know, don’t -- don’t ya know) (Не знаєш, не знаєш, не знаєш)
Don’t ya know I’m the kinda guy who likes to take it slow? Хіба ви не знаєте, що я такий хлопець, який любить повільно?
(Take it slow, take -- take it slow) (Повільно, повільно, повільно)
I’m all revved up, I’m wound up tight, and I’m ready to go Я весь настрій, я натягнувся, і я готовий йти
(Ready to go, ready to go) (Готово до роботи, готове до роботи)
And through the fray I see the way, I found the flow І крізь бійку я бачу дорогу, я знайшов потік
(, found) (, знайдено)
Oh right now I’m ready to go О, зараз я готовий йти
Don’t ya know I’m the kinda guy likes to take it slow Ви не знаєте, що я такий хлопець, який любить повільно
I’m all revved up, I’m wound up tight, and I’m ready to blow Я весь наповнений енергією, я закручений і готовий підірвати
And through the fray I see the way, yeah I found the flow І крізь бійку я бачу дорогу, так, знайшов потік
Oh right now I’m ready to go О, зараз я готовий йти
(Don't ya know, don’t -- don’t ya know) (Не знаєш, не знаєш, не знаєш)
Don’t ya know I’m the kinda guy who likes to take it slow? Хіба ви не знаєте, що я такий хлопець, який любить повільно?
(Take it slow, take -- take it slow) (Повільно, повільно, повільно)
I’m all revved up, I’m wound up tight, yeah I’m ready to go Я весь бадьорий, я затягнувся, так, я готовий йти
(Ready to go, ready to go) (Готово до роботи, готове до роботи)
And through the fray I’ve seen the way, I found the soul І в сутичці я бачив дорогу, я знайшов душу
Yeah I found the soul Так, я знайшов душу
Yeah I found the soulТак, я знайшов душу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: