| Tell Me Honey (оригінал) | Tell Me Honey (переклад) |
|---|---|
| Well do me honey, honey | Добре, любий, любий |
| Aw honey, honey do | Мила, люба |
| There’s no doubt in my mind that I might be in love with you | Я не сумніваюся, що я можу бути закоханий у вас |
| Well do me honey, honey | Добре, любий, любий |
| Aw honey, honey do | Мила, люба |
| You can deny me all you want but I’ll still come crawling after you | Ви можете відмовити мені у всьому, що хочете, але я все одно буду повзати за вами |
| Who can tell when a bombshell with dirt blond hair | Хто може сказати, коли бомба з брудно-русявим волоссям |
| Will bang your drum and quickly become your very worst nightmare? | Буде стукати в барабан і швидко стане вашим найгіршим кошмаром? |
| Delirium comes in threes and fives | Делірій буває трьох і п’ятірок |
| Twelve-day itches and ten bad wives | Дванадцятиденний свербіж і десять поганих дружин |
| Well do me honey, honey | Добре, любий, любий |
| Aw honey, honey do | Мила, люба |
| There’s no doubt in my mind that I might be in love with you | Я не сумніваюся, що я можу бути закоханий у вас |
| Well do me honey, honey | Добре, любий, любий |
| Aw honey, honey do | Мила, люба |
| You can deny me all you want but I’ll still come crawling after you | Ви можете відмовити мені у всьому, що хочете, але я все одно буду повзати за вами |
| When you swing and blow the whole thing on bad advice | Коли ти розмахуєшся і роздуваєшся на погану пораду |
| Or when you move and try and disprove the whole thing twice | Або коли ви рухаєтеся і намагаєтеся спростувати все це двічі |
| There’ll be nothing you can do when she haunts your room | Ви нічого не зможете зробити, коли вона буде переслідувати вашу кімнату |
| Leaves you out there like a side-kick groom | Залишає вас там, як нареченого |
| Well do me honey, honey | Добре, любий, любий |
| Aw honey, honey do | Мила, люба |
| You can deny me all you want but I’ll still come crawling after you | Ви можете відмовити мені у всьому, що хочете, але я все одно буду повзати за вами |
| Well do me honey, honey | Добре, любий, любий |
| Aw honey, honey do | Мила, люба |
| There’s no doubt in my mind that I might be in love with you | Я не сумніваюся, що я можу бути закоханий у вас |
| Well do me honey, honey | Добре, любий, любий |
| Aw honey, honey do | Мила, люба |
| You can deny me all you want but I’ll still come crawling after you | Ви можете відмовити мені у всьому, що хочете, але я все одно буду повзати за вами |
Переклад тексту пісні Tell Me Honey - Jon Fratelli
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Me Honey , виконавця -Jon Fratelli
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: