| I, he said, release hold it there
| Я, — сказав він, — відпускаю, тримаю це там
|
| Cannot hold it down at all anymore
| Більше не можу тримати його натиснутою
|
| I begot a singer of song
| Я народив виконавця пісні
|
| How it looked to find this destiny there
| Як виглядало знайти цю долю там
|
| I, he said, release to the laws
| Я, — сказав він, — віддаю законам
|
| As he set to find the answer to give
| Коли він налаштувався знайти відповідь, яку дати
|
| How he chased so far for the laws
| Як він досі гнався за законами
|
| They would change his whole perception to live
| Вони змінили б усе його сприйняття, щоб жити
|
| See the sun can dance to the sky
| Подивіться, як сонце може танцювати до неба
|
| So he walked to path a mountain to climb
| Тож він пройшов стежкою гори , щоб піднятися
|
| With a song he walked right up to the sky
| З піснею він піднявся прямо до неба
|
| There amazed he saw as clear as the day
| Там з подивом він бачив ясні, як день
|
| Getting into tune we shout at the system
| Налаштувавшись, ми кричаємо системі
|
| How we play this man-made dream of the fear
| Як ми граємо в цю рукотворну мрію страху
|
| How we play this man-made dream of desire
| Як ми граємо в цю створену людиною мрію бажання
|
| How we dance awake this song of the earth —
| Як ми танцюємо, будимо цю пісню землі —
|
| Come along
| Супроводжувати
|
| The four new laws will enter the world
| У світ з’являться чотири нових закони
|
| Add a new dimension changing it all
| Додайте новий вимір, який змінить все це
|
| One new law we travel so fast
| Один новий закон, який ми мандруємо так швидко
|
| Number two will be the salt of the earth
| Номер два буде сіллю землі
|
| Number three will be our guide to the stars
| Номер три стане нашим путівником до зірок
|
| Number four will be the witness to love
| Номер чотири буде свідком любові
|
| As the four new laws will enter the world
| Коли в світ з’являться чотири нових закони
|
| As the four new laws will enter the world
| Коли в світ з’являться чотири нових закони
|
| Come alive the singers out of the sun
| Оживіть співаки із сонця
|
| Come alive the dancers out of the moon
| Оживіть танцюристів із місяця
|
| Come alive the passion all to the great
| Оживіть пристрасть до великого
|
| We can dance the sundance all of the way
| Ми можемо танцювати санданс всю дорогу
|
| Can you dance the dream awake in your life
| Чи можете ви танцювати сон наяву у своєму житті
|
| As he said, release can’t hold any longer
| Як він сказав, звільнення більше не може тривати
|
| Only wanted too
| Тільки хотів теж
|
| Ever wanted too
| Теж колись хотів
|
| Getting ready too
| Готуємося теж
|
| Always wanted too
| Теж завжди хотів
|
| As it ever is
| Як завжди
|
| As it ever will
| Як коли буде
|
| As it ever can
| Як коли може
|
| As it ever is
| Як завжди
|
| Get, get, get, get, get, get what you need
| Отримати, отримати, отримати, отримати, отримати, отримати те, що вам потрібно
|
| See the four new laws will enter the world
| Подивіться, чотири нових закони увійдуть у світ
|
| See the four new laws will enter the world
| Подивіться, чотири нових закони увійдуть у світ
|
| See the four new laws will enter the world
| Подивіться, чотири нових закони увійдуть у світ
|
| See the four new laws will enter the world | Подивіться, чотири нових закони увійдуть у світ |