Переклад тексту пісні True Life Song - Jon Anderson

True Life Song (оригінал)

Lay down in the stars, my bonny lass
Lay down in my arms, we’ll make it last
The senses aspire to this far greater time
As the rivers flow your heart will be mine
She changed my soul with her angel eyes
She gave her love to set me free
Like the waves of the ocean that come to the shore
She’d be loved by me forevermore
On the first of May all spring will arise
As the gardens of Eireland will be coming alive
'Tis the first day of wonder and the first day of light
I’m so glad we’ve arrived in a freedom so bright
So lay down in the heavens, my bonny lass
Lay down in my arms, we’ll make it last
In the parting of old ways, we made our last stand
'Tis the first day of our future in this new land
She changed my soul with her angel eyes
She gave her love to set me free
Like the waves of the ocean that come to the shore
She’d be loved by me forevermore
We’ll change our wisdom through your angel eyes
We have sown the seeds for our children’s lives
For at last the aching has gone far away
Bring the future of Eireland to this new day

True Life Song (переклад)

Лягай серед зірок, моя красна дівчинка
Лягай у мої обійми, ми зробимо це останнім
Почуття прагнуть до цього набагато більшого часу
Коли ріки течуть, твоє серце буде моїм
Вона змінила мою душу своїми ангельськими очима
Вона віддала свою любов, щоб звільнити мене
Як хвилі океану, що напливають на берег
Вона була б мною кохана назавжди
Першого травня вся весна встане
Оскільки сади Ірландії оживуть
Це перший день дива і перший день світла
Я дуже радий, що ми прибули до такої яскравої свободи
Тож лягай на небесах, моя красива дівчино
Лягай у мої обійми, ми зробимо це останнім
Розлучаючись зі старими шляхами, ми здобули останню боротьбу
Це перший день нашого майбутнього на цій новій землі
Вона змінила мою душу своїми ангельськими очима
Вона віддала свою любов, щоб звільнити мене
Як хвилі океану, що напливають на берег
Вона була б мною кохана назавжди
Ми змінимо нашу мудрість через твої ангельські очі
Ми посіяли насіння для життя наших дітей
Бо нарешті біль пішов далеко
Перенесіть майбутнє Ірландії в цей новий день