Переклад тексту пісні True Hands Of Fate - Jon Anderson

True Hands Of Fate - Jon Anderson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні True Hands Of Fate, виконавця - Jon Anderson. Пісня з альбому The Promise Ring, у жанрі Кельтская музыка
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Opio Media
Мова пісні: Англійська

True Hands Of Fate

(оригінал)
There’ll be times in my day
When I think of the past
How we tend to survive all that comes
How the maker repeats
With the sun of each morn
'n the moon 'n the stars at night
Take a meadow of green
'n the gold of the corn
As the flowers decorate by each wall
And the birds sing away as tho'
Nothing will change
Now that Eireland is Eireland once more
I have travelled so far
To the ends of the world
I have yet to feel all I can feel
Yet the maker redeems
A whole country each morn
Bringing light to the hearts of the dawn
Shall we sing to the grandmothers
Fathers long gone
Spread the wings of the
Angels of faith
There’s a time to be born
'n to be born again
Now that Eireland is Eireland once more
Make the most of each hour
Make the most of each day
We are blessed to begin a new time
Make our forefathers glad
All was not so in vain
So replenish the land that was given
To your friends both be kind
Yes be gentle as lambs
And as clear as the stars, be as one
So may all of your dreams
Come to live in your heart
And be seen as a sign of the times
So be true hands of fate
Let the children be free
Let the spirit of goodness prevail
We shall rise to the change
As we rise up every day
And survive all that comes our way
(переклад)
У мій день буде час
Коли я думаю про минуле
Як ми схильні пережити все, що відбувається
Як повторює виробник
З сонцем кожного ранку
Місяць і зірки вночі
Візьміть зелений луг
золото кукурудзи
Тому що квіти прикрашають кожну стіну
І птахи співають, як 
Нічого не зміниться
Тепер Ейрландія знову Ейрландія
Я подорожував поки що
На край світу
Я ще не відчув усе, що можу відчути
Але виробник спокутує
Ціла країна щоранку
Несучи світло в серцях світанку
Бабусям заспіватимемо
Батьків давно немає
Розправте крила
Ангели віри
Настав час народитися
'n бути народитися знову
Тепер Ейрландія знову Ейрландія
Використовуйте кожну годину
Використовуйте кожен день по максимуму
Ми благословенні почати новий час
Порадуй наших предків
Все було не так даремно
Тож поповнюйте землю, яка була дана
Будьте добрими до ваших друзів
Так, будьте ніжні, як ягнята
І ясні, як зірки, будьте як одне ціле
Тож нехай усі твої мрії
Приходьте жити у своєму серці
І бажатися як знак часу
Тож будьте справжніми руками долі
Нехай діти будуть вільними
Нехай дух добра переважає
Ми підійдемо до змін
Оскільки ми піднімаємось щодня
І пережити все, що трапляється на нашому шляху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ocean Song 2005
Flight of the Moorglade 2005
Boundaries 2007
The Promise Ring 1996
O'er 1996
Flowers Of The Morning 1996
Are You? 1996
Timing Of The Known 1996
My Sweet Jane 1996
Magic Love 2018
True Life Song 1996
Born To Dance 1996
Heaven's Love 2018
The More You Know 2018
Say 2018
Maybe 2018
Dancing Fool 2018
Gimme Love 2018
Take, Take, Take 2018
Faithfully 2018

Тексти пісень виконавця: Jon Anderson