Переклад тексту пісні Heaven's Love - Jon Anderson

Heaven's Love (оригінал)

Even if things don’t work out right, who knows which way it goes
Any time will tell if you wanna be, if you want a life that’s good
Everything that comes to you each time, no matter how it ties
No matter how it breaks, no matter what it takes to know that you believe in you
Something tells me you believe in you
Always try to touch the sky in you
Don’t forget that we believe in you, you
Even when things just twist you round
Your dreams come flying down
Going in a spin don’t know what you got
Don’t know what you got to bring it in
People can turn you on yourself even when you gotta sell
'Cos everything’s about, everything you do
When you go around, you’re never gonna let it through
All because you let them get to you
Always when inside you’ve got Heaven’s love
Don’t forget that you were made for loving
Yeah, yeah, yeah, yeah
I guess they call it Heaven’s love
Yes they call it, Heaven’s love
Guess they call it, Heaven’s love
All because you, yeah, experiment with your life
Always when you try, call it heaven’s love
Don’t forget that you were made for loving
You were made for loving, loving, loving
I guess they call it Heaven’s love
Yes they call it, Heaven’s love
Guess they call it, Heaven’s love

Heaven's Love (переклад)

Навіть якщо все йде не так, хто знає, яким шляхом
Будь-який час покаже, чи хочеш ти бути таким, чи хочеш ти гарного життя
Все, що трапляється до вас кожного разу, незалежно від того, як це пов’язує
Незалежно від того, як це ламається, незалежно від того, що потрібно, щоб знати, що ви вірите в себе
Щось мені підказує, що ти віриш у себе
Завжди намагайтеся торкнутися неба в собі
Не забувайте, що ми віримо у вас, вас
Навіть тоді, коли вас просто крутить
Ваші мрії летять вниз
Займаючись закруткою, ви не знаєте, що у вас є
Не знаю, що потрібно внести в нього
Люди можуть роздратувати вас, навіть якщо вам потрібно продати
«Тому що все стосується, все, що ви робите
Коли ви йдете навколо, ви ніколи не пропустите його
Усе тому, що ви дозволяєте їм дістатися до вас
Завжди, коли всередині тебе є небесна любов
Не забувайте, що ви створені для любові
Так, так, так, так
Мабуть, вони називають це небесною любов’ю
Так, вони називають це, Небесна любов
Мабуть, вони називають це, Небесна любов
Все тому, що ти, так, експериментуєш зі своїм життям
Завжди, коли ви намагаєтеся, називайте це небесною любов’ю
Не забувайте, що ви створені для любові
Ви створені для того, щоб любити, любити, любити
Мабуть, вони називають це небесною любов’ю
Так, вони називають це, Небесна любов
Мабуть, вони називають це, Небесна любов