Переклад тексту пісні Building Bridges - Jon Anderson

Building Bridges (оригінал)

Surely like you say the more we realize
Surely there’ll come a time for letting go (before letting go)
Come a time building bridges
Come a time mending all that is
Now we build the bridges that we walk upon
Now we breathe the peace that connects us (us)
Speaking with the voice of understanding
Singing in the rhythmic science of the sky
The earth is waiting for a season change
To set the role of cross-culture wisdom
Better sounds you choose never let you down
Then you might easily turn around
Now we build the bridges that we walk upon
Now we breathe the peace that connects us (us)
Speaking with the voice of understanding
Singing in the rhythmic science of the sky
Of the sky
Good day morning brother eagle
Good day wonder sister sky
We walk hand in hand with your love
We walk through this ancient line
Good day dreamers always dreaming
Good day moonlight all is form
We dance hand in hand with one love
We walk through this ancient land
Now we build the bridges that we walk upon
Now we breathe the peace that connects us us
Speaking with the voice of understanding
Singing in the rhythmic science of the sky
Surely like you say the more we realize
Surely there’ll come a time before letting go
Come a time building bridges
Come a time mending all that is
Ooh yeah yeah yeah
Ooh yeah yeah yeah yeah yeah
Now we build the bridges that we walk upon
Now we breathe the peace that connects us us
Speaking with the voice of understanding
Singing in the rhythmic science of the sky

Building Bridges (переклад)

Звичайно, як ви кажете, тим більше ми усвідомлюємо
Звичайно, настане час відпустити (перед тим, як відпустити)
Прийде час будувати мости
Прийде час виправити все, що є
Тепер ми будуємо мости, за якими ходимо
Тепер ми дихаємо спокоєм, який з’єднує нас (нас)
Говорити голосом розуміння
Спів у ритмічній науці неба
Земля чекає на зміну сезону
Щоб встановити роль межкультурної мудрості
Кращі звуки, які ви обираєте, ніколи не підведуть вас
Тоді ви можете легко розвернутися
Тепер ми будуємо мости, за якими ходимо
Тепер ми дихаємо спокоєм, який з’єднує нас (нас)
Говорити голосом розуміння
Спів у ритмічній науці неба
З неба
Доброго дня, брате Орел
Доброго дня, диво-сестро небо
Ми йдемо рука об руку з вашою любов’ю
Ми проходимо по цій стародавній лінії
Добрий день мрійники завжди мріють
Добрий день, місячне світло, все у формі
Ми танцюємо рука об руку з однією любов’ю
Ми гуляємо цією стародавньою землею
Тепер ми будуємо мости, за якими ходимо
Тепер ми дихаємо спокоєм, який нас об’єднує
Говорити голосом розуміння
Спів у ритмічній науці неба
Звичайно, як ви кажете, тим більше ми усвідомлюємо
Звичайно, настане час, перш ніж відпустити
Прийде час будувати мости
Прийде час виправити все, що є
О, так, так, так
О, так, так, так, так, так
Тепер ми будуємо мости, за якими ходимо
Тепер ми дихаємо спокоєм, який нас об’єднує
Говорити голосом розуміння
Спів у ритмічній науці неба