Переклад тексту пісні X (1 Thing Wrong) - Jojo

X (1 Thing Wrong) (оригінал)

Does she do you right?
Could she break your heart?
Does she hold you down?
Can she play the part?
The way that I used too
Are you getting used to?
Do you fantasize, 'cause it’s not as good as mine?
Now you wanna be nice?
Think of coming back home
Bet you missing that tight
Missin' getting real close
You was rolling the dice but you landed on no
We ain’t doing this twice, baby you should know
If you done one thing
You done one thing wrong
That one thing was giving me up
If you thought one thing
You thought one thing wrong
So don’t think I’m giving it up
Said you wanna talk (Oh I bet you do)
Want that face to face (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Said I left some things, over at your place (Hmm-hmm, hmm-hmm)
But that’s just an excuse, you should know I know you (I know you)
That’s the end no comma, I don’t even want that drama
Oh now you wanna be nice?
Think of coming back home (Oh yeah-yeah)
Bet you missing that tight
Missin' getting real close (Ooh, oh)
You was rolling that dice but landed on no
We ain’t doing this twice, baby you should know
If you done one thing
You done one thing wrong
That one thing was giving me up
If you thought one thing
You thought one thing wrong
So don’t think I’m giving it up
Boy you crazy
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Boy you crazy
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
If you thought one thing
You thought one thing wrong
So don’t think I’m giving it up
Say it feels right
Let’s not get feelings involved
And though it feels right, I’m cutting this off
Oh, woah
Nothing left but to leave it, yeah
You’re my ex for a reason, yeah
We were good for a season, yeah
No I’m not gon' repeat it, yeah
If you done one thing
You done one thing wrong (One thing wrong)
That one thing was giving me up (Oh yeah, you have one thing wrong)
If you thought one thing
You thought one thing wrong (One thing wrong)
So don’t think I’m giving it up
Boy you crazy
(Woah, ooh, oh, oh, oh, oh, oh)
Boy you crazy
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah)
If you done one thing (One thing)
You done one thing wrong
So don’t think I’m giving it up (Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

(переклад)

Вона робить вас правильно?
Чи могла вона розбити твоє серце?
Вона вас тримає?
Чи може вона зіграти роль?
Спосіб, яким я теж користувався
Ти звикаєш?
Ви фантазуєте, бо це не так добре, як у мене?
Тепер ти хочеш бути приємним?
Подумайте про повернення додому
Б’юся об заклад, що вам цього не вистачає
Сумую наблизитися
Ви кидали кістки, але потрапили на ні
Ми не робимо це двічі, дитино, ти маєш знати
Якщо ви зробили одну річ
Ви зробили одну річ не так
Одна річ віддала мене
Якби ви подумали про одне
Ви подумали одну річ неправильно
Тож не думайте, що я відмовляюся від цього
Сказав, що хочеш поговорити
Хочу, щоб віч-на-віч (о-о-о, о-о-о)
Сказав, що я залишив деякі речі у твоєму будинку (хм-хм, хм-хм)
Але це лише виправдання, ви повинні знати, що я знаю вас (я знаю вас)
Це кінець без коми, я навіть не хочу цієї драми
О, тепер ти хочеш бути добрим?
Подумайте про повернення додому (О так-так)
Б’юся об заклад, що вам цього не вистачає
Сумую за наближенням (о, о)
Ви кидали кістки, але потрапили на ні
Ми не робимо це двічі, дитино, ти маєш знати
Якщо ви зробили одну річ
Ви зробили одну річ не так
Одна річ віддала мене
Якби ви подумали про одне
Ви подумали одну річ неправильно
Тож не думайте, що я відмовляюся від цього
Хлопче, ти божевільний
(Ой, ох, ох, ох)
Хлопче, ти божевільний
(Ой, ох, ох, ох)
Якби ви подумали про одне
Ви подумали одну річ неправильно
Тож не думайте, що я відмовляюся від цього
Скажіть, що це правильно
Не будемо втягувати почуття
І хоча це як правильно, я припиняю це
Ой ой
Не залишилося нічого, як залишити це, так
Ти мій колишній з причини, так
Ми були гарні протягом сезону, так
Ні, я не буду це повторювати, так
Якщо ви зробили одну річ
Ви зробили щось не так (Одно неправильно)
Одна річ віддала мене (О, так, у вас одна річ не так)
Якби ви подумали про одне
Ви подумали одне не так (Одно неправильно)
Тож не думайте, що я відмовляюся від цього
Хлопче, ти божевільний
(Вау, ой, ой, ой, ой, ой)
Хлопче, ти божевільний
(О, о, о, о, о, о, о, так)
Якщо ви зробили одну річ (одну річ)
Ви зробили одну річ не так
Тож не думайте, що я відмовляюся (О, о, о, о, о, о, о, о, о)