Переклад тексту пісні Too Little Too Late - Jojo

Too Little Too Late - Jojo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Too Little Too Late , виконавця -Jojo
У жанрі:Соул
Дата випуску:16.10.2006
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Too Little Too Late (оригінал)Too Little Too Late (переклад)
Come with me Stay the night Ходімо зі мною Залишайся на ніч
You say the words but boy it don’t feel right Ви кажете слова, але, хлопчику, це не так
What do ya expect me to say Чого ви очікуєте, що я скажу
(You know it’s just too little too late) (Ви знаєте, що це занадто мало, надто пізно)
You take my hand Ти береш мене за руку
And you say you’ve changed А ти кажеш, що змінився
But boy you know your begging don’t fool me Because to you it’s just a game Але хлопче, ти знаєш, що твоє жебрацтво не обманює мене, тому що для тебе це просто гра
(You know it’s just too little too late) (Ви знаєте, що це занадто мало, надто пізно)
So let me go now Тож дозвольте мені піти зараз
'Cause time has made me strong Бо час зробив мене сильним
I’m starting to move on Я починаю рухатися далі
I’m gonna say this now Я скажу це зараз
Your chance has come and gone Ваш шанс прийшов і пішов
And you know… І ти знаєш…
It’s just too little too late Просто надто мало і пізно
A little too long Трохи задовго
And I can’t wait І я не можу дочекатися
But you know all the right things to say Але ви знаєте, що потрібно сказати
(You know it’s just too little too late) (Ви знаєте, що це занадто мало, надто пізно)
You say you dream of my face Ви кажете, що мрієте про моє обличчя
But you don’t like me You just like the chase Але я тобі не подобаюся Тобі просто подобається погоня
So be real Тож будьте справжніми
It doesn’t matter anyway Це все одно не має значення
(You know it’s just too little too late) (Ви знаєте, що це занадто мало, надто пізно)
Yeah yeaaahhh… Ага, аааааа…
It’s just too little too late… Mhmmm Просто занадто пізно… Мммм
I was young Я був молодий
And in love І закоханий
I gave you everything Я дав тобі все
But it wasn’t enough Але цього було недостатньо
And now you wanna communicate А тепер ти хочеш поспілкуватися
(You know it’s just too little too late) (Ви знаєте, що це занадто мало, надто пізно)
Go find someone else Знайдіть когось іншого
And letting you go І відпустити тебе
I’m loving myself я люблю себе
You got a problem У вас проблема
But don’t come asking me for help Але не просити мене про допомогу
'Cause you know… Бо ти знаєш…
It’s just too little too lateПросто надто мало і пізно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2016
2016
2015
2020
2020
2008
2003
2016
2018
2004
2019
2019
2019
2015
2016
2006
2006
2016
2016
Тексти пісень виконавця: Jojo