Переклад тексту пісні Say Love - Jojo

Say Love (оригінал)

This is us at our best, and at our worst
And when we speak, does it feel unrehearsed?
Cause where I wanna be is far apart
From where we are, from where we are
And I thought I found the place where we could start
Talk from the heart, talk from the heart
But I hear you just say I’m perfect
Say I’m pretty
Say I’m worth it
But if you really care for me
Say love
I want you to say love
I want you to say love
When I say «love you»
You just say «me too»
But I want you to say love
It feels like we can’t get out of first
When we do it’s like we’re stuck in reverse, oh

Say Love (переклад)

Це ми в наших найкращих і найгірших
І коли ми розмовляємо, чи це не відрепетувати?
Бо те місце, де я бажаю бути — далеко одне від одного
Звідки ми, звідки ми
І я думав, що знайшов місце, звідки ми можемо почати
Говори від серця, говори від серця
Але я чула, що ви просто кажете, що я ідеальний
Скажи, що я гарна
Скажи, що я того вартий
Але якщо ти справді дбаєш про мене
Скажи любов
Я хочу, щоб ти сказав кохання
Я хочу, щоб ти сказав кохання
Коли я кажу «люблю тебе»
Ви просто кажете «я теж»
Але я хочу, щоб ти сказав кохання
Здається, що ми не можемо вибратися першими
Коли ми робимо це, наче ми застрягли в реверсі, о