| I’m not gonna blame, put the blame on nobody
| Я не буду звинувачувати, нікого не звинувачувати
|
| All that’s gonna get me, is get me nowhere
| Все, що мене приведе, — мене нікуди
|
| I’m just gonna look, gonna look in the mirror
| Я просто подивлюсь, подивлюсь у дзеркало
|
| And start there
| І почніть там
|
| I’m gonna be the change
| Я буду зміною
|
| I’m gonna start with my heart
| Я почну зі свого серця
|
| I’m gonna be the light, be that light, my own light
| Я буду світлом, буду тим світлом, своїм власним світлом
|
| That lights my way through the dark
| Це освітлює мій шлях у темряві
|
| I’m gonna see that day, change is gonna find me
| Я побачу той день, зміни знайдуть мене
|
| But it’s up to me, up to me, all on me
| Але все залежить від мене, від мене, все залежить від мене
|
| To make that change inside me
| Щоб змінити всередині мене
|
| So I’m gonna be the change, change, change
| Тож я буду зміною, зміною, зміною
|
| I’m gonna be the change, change, change
| Я буду зміною, зміною, зміною
|
| I’m gonna be the change, change, change
| Я буду зміною, зміною, зміною
|
| I’m not gonna make, gonna make no excuses
| Я не буду виправдовуватися, не буду виправдовуватися
|
| I’m not gonna waste no more time being blind
| Я більше не буду витрачати час на сліпість
|
| 'Cause there ain’t no world, ain’t no world that I’m changing
| Тому що немає світу, немає світу, який я змінюю
|
| If I don’t change mine
| Якщо я не зміню своє
|
| I’m gonna stand a little taller
| Я буду стояти трохи вище
|
| Hold my head a little higher
| Тримай мою голову трохи вище
|
| Raise my voice a little louder
| Підвищити голос трошки голосніше
|
| It’s time
| Настав час
|
| I’m gonna be the change
| Я буду зміною
|
| I’m gonna start with my heart
| Я почну зі свого серця
|
| I’m gonna be the light, be that light, my own light
| Я буду світлом, буду тим світлом, своїм власним світлом
|
| That lights my way through the dark
| Це освітлює мій шлях у темряві
|
| I’m gonna see that day, change is gonna find me
| Я побачу той день, зміни знайдуть мене
|
| But it’s up to me, up to me, all on me
| Але все залежить від мене, від мене, все залежить від мене
|
| To make that change inside me
| Щоб змінити всередині мене
|
| I’m gonna be the change (Change, ooh)
| Я буду зміною (зміною, о)
|
| I can feel a fire is starting, nothing’s gonna put it out
| Я відчуваю, що починається пожежа, ніщо її не загасить
|
| It’s like this moment’s waited for me and
| Наче цей момент чекав мене і
|
| And it’s mine now
| І це тепер моє
|
| I’m gonna be the change
| Я буду зміною
|
| Gonna start with my heart
| Почну зі свого серця
|
| Gonna be the light, be that light, my own light
| Буду світлом, будь тим світлом, моїм власним світлом
|
| That lights my way through the dark
| Це освітлює мій шлях у темряві
|
| I’m gonna see that day, change is gonna find me
| Я побачу той день, зміни знайдуть мене
|
| But it’s up to me, up to me, all on me
| Але все залежить від мене, від мене, все залежить від мене
|
| To make that change inside me
| Щоб змінити всередині мене
|
| I’m gonna be the change, change, change
| Я буду зміною, зміною, зміною
|
| I’m gonna be the change, change, change
| Я буду зміною, зміною, зміною
|
| I’m gonna be the change, change, change
| Я буду зміною, зміною, зміною
|
| Ooh
| Ой
|
| I’m gonna be the change, change, change
| Я буду зміною, зміною, зміною
|
| I’m gonna be the change, change, change | Я буду зміною, зміною, зміною |