Переклад тексту пісні Rise Up. - Jojo

Rise Up. (оригінал)

Everybody wants to fall in love
Nobody wanna deal when it gets tough
Always looking for the next best thing
Head over heels for a six week fling
Whatcha you gonna do when you find the one?
You can fall if you want, if it’s what you’re wishing
You can trip up in love, baby I’m not trippin'
You can run around town but that’s not my vision
Never too much to work it out
We be going higher, gonna rise up the love
You and I we going higher
Gonna rise up the love
I never said it would be easy
Believe me, it takes two
If you wonder where I’m walking, it’s towards you
'Cause when you really, really, love somebody
You ain’t gotta listen to nobody
You should never, never give up easy
I won’t stand for history repeating
You can fall if you want, if it’s what you’re wishing
You can trip up in love, baby I’m not trippin'
You can run around town but that’s not my vision
Never too much to work it out
We be going higher, gonna rise up the love
You and I we’re going higher
Gonna rise up the love
You can fall if you want, if is what you’re wishing
You can trip up in love, baby I’m not trippin'
You can run around town but that’s not my wish
Never too much to work it out
When you really, really love somebody
You ain’t gotta listen to nobody
Baby, anywhere you go I’ll follow
Fill you up never leave you hollow
I don’t need to see what else is out there
Everything I want is right here
You can fall if you want, if it’s what you’re wishing
You can trip over love, baby I’m not trippin'
You can run around town but that’s not my vision
Never too much to work it out
We be going higher, gonna rise up the love
You and I we’re going higher
Gonna rise up the love
You can fall if you want, if it’s what you’re wishing
You can trip over love, baby I’m not trippin'
You can run around town but that’s not my vision
Never too much to work it out
Yeah, we’re going higher, gonna rise up the love
You and I we’re going higher
Gonna rise up the love

Rise Up. (переклад)

Кожен хоче закохатися
Ніхто не хоче мати справу, коли стає важко
Завжди в пошуках наступного найкращого
Шеститижневий мітинг
Що ти зробиш, коли знайдеш?
Ти можеш впасти, якщо хочеш, якщо цього хочеш
Ти можеш споткнутися закоханий, дитино, я не спотикаюся
Ви можете бігати містом, але це не моє бачення
Ніколи не надто багато, щоб вирішити це
Ми піднімаємось вище, піднімаємо любов
Ми з вами піднімаємось вище
Я підніму любов
Я ніколи не казав, що це буде легко
Повірте, це забирає двох
Якщо вам цікаво, куди я йду, це до вас
Тому що, коли ти дійсно, справді когось любиш
Ви не повинні нікого слухати
Ви ніколи не повинні легко здаватися
Я не буду терпіти повторення історії
Ти можеш впасти, якщо хочеш, якщо цього хочеш
Ти можеш споткнутися закоханий, дитино, я не спотикаюся
Ви можете бігати містом, але це не моє бачення
Ніколи не надто багато, щоб вирішити це
Ми піднімаємось вище, піднімаємо любов
Ти і я ми йдемо вище
Я підніму любов
Ви можете впасти, якщо бажаєте, якщо це те, що ви бажаєте
Ти можеш споткнутися закоханий, дитино, я не спотикаюся
Ви можете бігати містом, але це не моє бажання
Ніколи не надто багато, щоб вирішити це
Коли ти по-справжньому любиш когось
Ви не повинні нікого слухати
Дитинко, куди б ти не пішов, я піду за ним
Наповніть вас ніколи не залишайте вас пустими
Мені не потрібно дивитися, що ще є
Все, що я бажаю — тут
Ти можеш впасти, якщо хочеш, якщо цього хочеш
Ти можеш спіткнутися об любов, дитино, я не спотикаюся
Ви можете бігати містом, але це не моє бачення
Ніколи не надто багато, щоб вирішити це
Ми піднімаємось вище, піднімаємо любов
Ти і я ми йдемо вище
Я підніму любов
Ти можеш впасти, якщо хочеш, якщо цього хочеш
Ти можеш спіткнутися об любов, дитино, я не спотикаюся
Ви можете бігати містом, але це не моє бачення
Ніколи не надто багато, щоб вирішити це
Так, ми підемо вище, піднімемо любов
Ти і я ми йдемо вище
Я підніму любов