Переклад тексту пісні Feel Alright - Jojo

Feel Alright (оригінал)

Two different angles, but it’s the same though
High and low
Willing and able to walk away
But it’s comfortable
So is it all in my head?
It’s not makin' sense
What is the truth?
Do I love you this much or is this just somethin' to do?
'Cause Lord knows I really wanna believe
You’re gonna change my mind
I go numb and I turn the other cheek
Just to feel alright
I wouldn’t tell you to come over just to hold me
If I wasn’t so scared of bein' lonely
Like holdin' on to the edge of a knife
Just to feel alright
When I come to my senses about you
That’s when I find myself again, by losing you
I remember how it all began
I was vulnerable and broken
And that’s how you got under my skin
And it’s almost never been the same
So is it all in my head?
It’s not makin' sense
What is the truth?
Do I love you this much or is this just somethin' to do?
'Cause Lord knows I really wanna believe
You’re gonna change my mind
I go numb and I turn the other cheek
Just to feel alright
I wouldn’t tell you to come over just to hold me
If I wasn’t so scared of bein' lonely
Like holdin' on to the edge of a knife
Just to feel alright
Just wanna feel, oh, yeah
Just wanna feel alright
Just wanna feel, oh, yeah
Just wanna feel
Just wanna feel, yeah
Just wanna feel alright
Just wanna feel, ayy, yeah
Just wanna feel alright

Feel Alright (переклад)

Два різних ракурси, але все одно
Високий і низький
Бажання та можливість піти
Але це зручно
Тож все в моїй голові?
Це не має сенсу
Що таке правда?
Я так сильно тебе люблю, чи це щось робити?
Бо Господь знає, що я дійсно хочу вірити
Ви передумаєте
Я німію і підвертаю іншу щоку
Просто щоб почувати себе добре
Я б не сказав тобі прийти просто щоб обтримати мене
Якби я не так боявся бути самотнім
Як триматися за лезом ножа
Просто щоб почувати себе добре
Коли я прийду про тебе
Тоді я знову знаходжу себе, втрачаючи тебе
Я пригадую, як все починалося
Я був вразливим і зламаним
І ось як ти проник мені під шкіру
І це майже ніколи не було таким же
Тож все в моїй голові?
Це не має сенсу
Що таке правда?
Я так сильно тебе люблю, чи це щось робити?
Бо Господь знає, що я дійсно хочу вірити
Ви передумаєте
Я німію і підвертаю іншу щоку
Просто щоб почувати себе добре
Я б не сказав тобі прийти просто щоб обтримати мене
Якби я не так боявся бути самотнім
Як триматися за лезом ножа
Просто щоб почувати себе добре
Просто хочу відчути, о, так
Просто хочу відчувати себе добре
Просто хочу відчути, о, так
Просто хочу відчути
Просто хочу відчути, так
Просто хочу відчувати себе добре
Просто хочу відчути, ага, так
Просто хочу відчувати себе добре