Переклад тексту пісні Don't Talk Me Down - Jojo

Don't Talk Me Down (оригінал)

Intuition’s such a funny thing
There’s some things you really can’t explain with words
I’ve learned
Opposites attract, but do they last?
Light us up and burn out just as fast
That’s lust, that’s us
And it’s not what you want, but it’s what you need
You’re just so good at convincing me
Changing my mind when I finally believe we’re done
Don’t talk me down
Don’t fill my head with doubt
Don’t call me late at night, knowin' what I’m like
Can’t trust myself
When you walk out
Don’t turn around
Don’t talk me down
Don’t talk me down
Mmm
Tryna fix my self-indulgent ways
Can’t keep holding on to you 'cause it feels safe
It’s not okay
But you know it’s hard for me to stop myself
And the way you love me really doesn’t help because
It’s just so much
No, it’s not what you want, but it’s what you need
You’re just so damn good at arguing
Using your words when I wanna leave
I’m holding you back, you need to be free
It’s not fair to you, and just so we’re clear
To tell you the truth, it brings me to tears
For the first time, I finally believe we’re done
Don’t talk me down
Don’t fill my head with doubt
Don’t call me late at night, knowin' what I’m like
Can’t trust myself
When you walk out
Don’t turn around
Don’t talk me down
Ooh
Promise me now
You won’t fill my head with doubts
Can’t trust myself
When you walk out
Don’t turn around
Don’t talk me down, don’t
Don’t lay me down
'Cause I’ma take you back

Don't Talk Me Down (переклад)

Інтуїція — це така смішна річ
Є речі, які ви не можете пояснити словами
я навчився
Протилежності притягуються, але чи тривають вони?
Засвітіть нас і так само швидко згорите
Це хіть, це ми
І це не те, що ти хочеш, а те, що тобі потрібно
Ви просто вмієте мене переконати
Я передумаю, коли нарешті вірю, що ми закінчили
Не вмовляйте мене
Не наповнюйте мою голову сумнівами
Не дзвони мені пізно ввечері, знаючи, який я
Не можу довіряти собі
Коли виходите
Не повертайся
Не вмовляйте мене
Не вмовляйте мене
ммм
Спробуй виправити свої самолюбства
Не можу триматися за тебе, бо відчувається безпека
Це не нормально
Але ви знаєте, що мені важко стримати себе
І те, як ти мене любиш, не допомагає, тому що
Це просто багато
Ні, це не те, що ви хочете, але це те, що вам потрібно
Ви просто дуже добре вмієте сперечатися
Використовуючи ваші слова, коли я хочу піти
Я стримую вас, ви повинні бути вільними
Це несправедливо по відношенню до вас, і нам просто зрозуміло
Чесно кажучи, мене це доводить до сліз
Вперше я нарешті вірю, що ми закінчили
Не вмовляйте мене
Не наповнюйте мою голову сумнівами
Не дзвони мені пізно ввечері, знаючи, який я
Не можу довіряти собі
Коли виходите
Не повертайся
Не вмовляйте мене
Ой
Пообіцяй мені зараз
Ви не наповните мою голову сумнівами
Не можу довіряти собі
Коли виходите
Не повертайся
Не пригнічуйте мене
Не клади мене
Бо я заберу тебе назад