Переклад тексту пісні Starlight - Joie Tan

Starlight (оригінал)

Starlight closing in on me that warm night
No wind in my hair, that frantic piece
Curiosity killed the cat oh
The beat of my heart with yours
Fixing my gaze on what comforts me
My thoughts form a crowd in my head
And you, you don’t understand the power that you have
And I, can’t help myself cause you take me as I am
Starlight closing in on me that warm night
The wind in my hair, that frantic piece
Curiosity killed the cat oh
The beat of my heart with yours
Fixing my gaze on what comforts me
My thoughts form a crowd in my head
And you, you don’t understand the power that you have
Oh and I, can’t help myself cause you take me as I am
And you, you don’t understand the power that you have
And I, I can’t help myself cause you take me as I am

(переклад)

Тієї теплої ночі зоряне світло наближається до мене
У моєму волоссі немає вітру, цей шалений шматок
Цікавість вбила кота о
Б'ється мого серця з вашим
Зосереджуюсь на тому, що мене втішає
Мої думки утворюють натовп у моїй голові
А ти, ти не розумієш, яку силу маєш
І я не можу втриматися, бо ти сприймаєш мене таким, яким я є
Тієї теплої ночі зоряне світло наближається до мене
Вітер у моєму волоссі, цей шалений шматок
Цікавість вбила кота о
Б'ється мого серця з вашим
Зосереджуюсь на тому, що мене втішає
Мої думки утворюють натовп у моїй голові
А ти, ти не розумієш, яку силу маєш
О, і я не можу втриматися, бо ви приймаєте мене таким, яким я є
А ти, ти не розумієш, яку силу маєш
І я, я не можу втриматися, бо ти сприймаєш мене таким як я є