Переклад тексту пісні Just a Little Bit - Joie Tan

Just a Little Bit (оригінал)

Oh just a little bit, just a little bit
Oh just a little more yeah (Baby can you give me)
Just a little bit, just a little bit
Just a little more yeah
Just a little bit, just a little bit
Oh just a little more yeah (Baby can you give me)
Just a little bit, just a little bit
Just a little more
Just a little bit, just a little bit
Oh just a little more yeah (Baby can you give me)
Just a little bit, just a little bit
Just a little more
Want you to love me for who I am
Not what I would do for you
I’m no safer option
I’m not point to prove
You say I got no faith like there’s no way
You’d fall out of love with me
Baby I’m not blind (no oh), don’t even try
Cause I swear it won’t work this time
Just a little bit, just a little bit
Oh just a little more yeah (Baby can you give me)
Just a little bit, just a little bit
Just a little more
Just a little bit, just a little bit
Oh just a little more yeah (Baby can you give me)
Just a little bit, just a little bit
Just a little more
Want you to see me for who I am
Not what you can groom me into
I’m no trophy girl
I’m someone you should hold onto
You say I got no faith like there’s no way
You’d fall out of love with me
Baby I’m not blind (no oh), don’t even try
Cause I swear it won’t work this time
Just a little bit, just a little bit
Oh just a little more yeah (Baby can you give me)
Just a little bit, just a little bit
Just a little more
Just a little bit, just a little bit
Oh just a little more yeah (Baby can you give me)
Just a little bit, just a little bit
Just a little more
Love me the way you love the way I love you
That’s all I’m asking babe
Just love me the only way that I know how to love you
I love you
Love me the way you love the way I love you
That’s all I’m asking babe
Just love me the only way that I know how to love you
I love you
Just a little bit, just a little bit
Just a little bit, just a little bit
Just a little bit, just a little bit more
Just a little bit
Just a little bit, just a little bit
Just a little bit, just a little bit
Just a little bit, just a little bit more
Just a little bit, just a little bit
Oh just a little more yeah (Just a little more baby)
Just a little bit, just a little bit
Just a little more (Just a little more)
Just a little bit, just a little bit
Oh just a little more yeah
Just a little bit, just a little bit
Just a little more
Just a little more
Just a little more
Just a little more
Just a little more
Just a little more
Just a little more
Just just just just just a little more
Just a little more

(переклад)

О, трішки, трішки
О, ще трохи, так (дитино, ти можеш мені дати)
Трохи, трішки
Ще трохи так
Трохи, трішки
О, ще трохи, так (дитино, ти можеш мені дати)
Трохи, трішки
Ще трохи
Трохи, трішки
О, ще трохи, так (дитино, ти можеш мені дати)
Трохи, трішки
Ще трохи
Хочу, щоб ти любив мене таким, яким я я є
Не те, що я б зробив для вас
Я не безпечніший варіант
Я не хочу доводити
Ви кажете, що в мене немає віри, ніби немає можливості
Ти б мене розлюбив
Дитина, я не сліпий (ні о), навіть не намагайся
Бо я клянусь, що цього разу це не спрацює
Трохи, трішки
О, ще трохи, так (дитино, ти можеш мені дати)
Трохи, трішки
Ще трохи
Трохи, трішки
О, ще трохи, так (дитино, ти можеш мені дати)
Трохи, трішки
Ще трохи
Я хочу, щоб ви бачили мене таким, яким я є
Не те, до чого ти можеш мене підготувати
Я не трофейна дівчина
Я той, за кого ти повинен триматися
Ви кажете, що в мене немає віри, ніби немає можливості
Ти б мене розлюбив
Дитина, я не сліпий (ні о), навіть не намагайся
Бо я клянусь, що цього разу це не спрацює
Трохи, трішки
О, ще трохи, так (дитино, ти можеш мені дати)
Трохи, трішки
Ще трохи
Трохи, трішки
О, ще трохи, так (дитино, ти можеш мені дати)
Трохи, трішки
Ще трохи
Люби мене так, як ти любиш, як я люблю тебе
Це все, про що я прошу, дитинко
Просто люби мене є єдиним способом, яким я знаю, як любити тебе
Я тебе люблю
Люби мене так, як ти любиш, як я люблю тебе
Це все, про що я прошу, дитинко
Просто люби мене є єдиним способом, яким я знаю, як любити тебе
Я тебе люблю
Трохи, трішки
Трохи, трішки
Ще трішки, ще трішки
Лише трохи
Трохи, трішки
Трохи, трішки
Ще трішки, ще трішки
Трохи, трішки
О, ще трошки так (Ще трошки, дитина)
Трохи, трішки
Ще трошки (Ще трошки)
Трохи, трішки
О, ще трохи, так
Трохи, трішки
Ще трохи
Ще трохи
Ще трохи
Ще трохи
Ще трохи
Ще трохи
Ще трохи
Просто ще трохи
Ще трохи