Переклад тексту пісні Lie Lie Die - Johnossi

Lie Lie Die (оригінал)

Your mind it slips cause you’re getting old
And there ain’t no new chapter to unfold
In the book you’ve been writing all your life
The ending don’t seem right
It keeps you up at night
Oh, it hunts you in your sleep
Lie, lie, lie, die, lie, lie, lie, die
But you remember the time when you were just a little boy
The Christmas tree and the presents full of toys
No concern about when tomorrow comes
You and your plastic gun
It would protect you in your sleep
And problems left alone
Lie, lie, lie, die, lie, lie, lie, die
If somebody would come by just to say hello
A kind stroke on my cheek before I go
Cause soon my heart can’t provide my body with blood
And I will just give up
And slowly slip away
On to an unfamiliar place
Lie, lie, lie, die, lie, lie, lie, die
Lie, die, die, die, die, oh, oh, oh, oh
What a great suprise, what a great surprise
When you die, die, die, die, die, oh oh oh oh

(переклад)

Ваш розум злітає, бо ви старієте
І немає нової глави, яку розгортати
У книзі, яку ви писали все життя
Кінець не здається правильним
Це не дасть вам спати вночі
О, це переслідує вас у сні
Брехати, брехати, брехати, вмирати, брехати, брехати, брехати, вмирати
Але ви пам’ятаєте час, коли були лише маленьким хлопчиком
Ялинка та подарунки, повні іграшок
Не турбуйтеся про те, коли настане завтра
Ви і ваш пластиковий пістолет
Це захистить вас у сні
І проблеми залишилися в спокої
Брехати, брехати, брехати, вмирати, брехати, брехати, брехати, вмирати
Якби хтось прийшов просто привітатися
Ласкаво погладжуйте мою щоку, перш ніж йти
Бо скоро моє серце не зможе забезпечити моє тіло кров’ю
І я просто здамся
І повільно вислизає
У незнайоме місце
Брехати, брехати, брехати, вмирати, брехати, брехати, брехати, вмирати
Брехни, вмри, помри, помри, помри, о, о, о, о
Який великий сюрприз, який великий сюрприз
Коли ти помреш, помри, помри, помри, помри, о о о о