Переклад тексту пісні Dead End - Johnossi

Dead End (оригінал)

Where are you going with your wrecking machine
I just want to help when you feel abandoned
All I can do is try to poison the seed
The thought that holds you down
It multiples round you
Up in your head where are you going
Where are you going now friend
Fighting against the dead end
It sets off like a fire alarm in a city made of ice
But still you just surrender
And I can see it’s got a hold on you now
The thought that holds you down now
It multiplies around you
Up in your head where you going
Where are you going now friend
You’re fighting against the dead end
Up in your head where re you going
Where re you going now friend
You’re fighting against the dead end
I want to help
I want to help you out
I want to help
Up in your head where are you going
Where are you going now friend
Where are you going now friend
Up in your head where are you going
Where are you going now friend
You’re fighting against the dead end

(переклад)

Куди ти йдеш зі своєю машиною для руйнації
Я просто хочу допомогти, коли ти почуваєшся покинутим
Все, що я можу зробити, це спробувати отруїти насіння
Думка, яка вас стримує
Він множиться навколо вас
У голові, куди ти йдеш
Куди ти зараз йдеш, друже
Боротьба з глухим кутом
Він спрацьовує, як пожежна сигналізація у місті з льоду
Але все одно ви просто здаєтеся
І я бачу, що зараз це тримає вас
Думка, яка стримує вас зараз
Воно розмножується навколо вас
У вашій голові, куди ви йдете
Куди ти зараз йдеш, друже
Ви боретеся з глухим кутом
У голові, куди ви йдете
Куди ти їдеш, друже
Ви боретеся з глухим кутом
Я хочу допомогти
Я хочу допомогти вам
Я хочу допомогти
У голові, куди ти йдеш
Куди ти зараз йдеш, друже
Куди ти зараз йдеш, друже
У голові, куди ти йдеш
Куди ти зараз йдеш, друже
Ви боретеся з глухим кутом