| Into The Wild (оригінал) | Into The Wild (переклад) |
|---|---|
| In the wild I see no roses | У дикій природі я не бачу троянд |
| In the wild I feel no pain | У дикій природі я не відчуваю болю |
| I’m alive, but I am broken | Я живий, але я розбитий |
| Im alive, but I’m ashamed | Я живий, але мені соромно |
| It’s a stormy cloudy winter | Зараз грозна хмарна зима |
| I’m gonna leave without a trace | Я піду без сліду |
| Are you longing for the summer | Ти тужиш за літом |
| I want something to embrace | Я хочу щось обійняти |
| What was the deal now | Яка зараз була угода |
| And was it for good | І чи було це назавжди |
| And how does it feel now | І як це відчуття зараз |
| You work till you’re numb | Ви працюєте, поки не заціпенієте |
| We’re going into the wild | Ми йдемо в дику природу |
| They ain’t gonna wait untill tomorrow | Вони не будуть чекати до завтра |
| They ain’t gonna wait until it’s done | Вони не будуть чекати, поки це буде зроблено |
| They don’t care about your sorrow | Їм не байдуже ваше горе |
| Keep on running until you’re numb | Продовжуйте бігати, поки не заціпенієте |
| What was the deal now | Яка зараз була угода |
| And was it for good | І чи було це назавжди |
| And how does it feel now | І як це відчуття зараз |
| You work till you’re numb | Ви працюєте, поки не заціпенієте |
| She said to me | Вона сказала мені |
| «When you fall, you go nowhere at all | «Коли ти падаєш, ти взагалі нікуди не йдеш |
| And all the places you’ve been | І всі місця, де ви були |
| You know they don’t mean a thing» | Ви знаєте, що вони нічого не означають» |
| You’re going into the wild | Ви йдете в дику природу |
| Into the wild | В дикій природі |
| We’re going into the wild | Ми йдемо в дику природу |
| Into the wild | В дикій природі |
| In the wild I see no roses | У дикій природі я не бачу троянд |
| In the wild I feel no pain | У дикій природі я не відчуваю болю |
| I’m alive, but I am broken | Я живий, але я розбитий |
| Im alive, but I’m ashamed | Я живий, але мені соромно |
| What was the deal now | Яка зараз була угода |
| And was it for good | І чи було це назавжди |
| And how does it feel now | І як це відчуття зараз |
| You work till you’re numb | Ви працюєте, поки не заціпенієте |
| We’re going in to the wild | Ми вирушаємо в дику природу |
| Into the wild | В дикій природі |
| Let’s go into the wild | Вирушаємо в дику природу |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| Let’s go into the wild | Вирушаємо в дику природу |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| Let’s go into the wild | Вирушаємо в дику природу |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| Let’s go into the wild | Вирушаємо в дику природу |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
| I can swim | Я вмію плавати |
Переклад тексту пісні Into The Wild - Johnossi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into The Wild , виконавця -Johnossi
Пісня з альбому: Transitions
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2013 |