Переклад тексту пісні Weak Spots - Johnossi

Weak Spots (оригінал)

Wasting my time
No eacaping
Next mistake in the making
Promise tonight will be different
No more promises!
It feels like a fight on the school-yard
What you said hit me real hard
No more regrets
Not a reason
To go throw this again
I dont ever wanna see the blood on my enemy
I know that this battle is not for me
Now you call my name!
After five, six shots
And we are back in the game
Pushing all weak spots
We want it all
Give me oceans
No control, No devotions
Live for the fall, the excitement of losing everyting
What do you mean
I’m mistaking
Life is not up for the taking
Something so sweat must be poisoned
Can’t fool me again
I dont ever wanna see the blood on my enemy
I know that this battle is not for me
Now you call my name!
After five, six shots!
And we are back in the game!
Pushing all weak spots!
Here goes nothing
Nothing could be harder
There is no stopping
Once we’re under water
Moving deeper
Dragging down each other
We will be here forever
Now you call my name!
After five, six shots!
And we are back in the game!
Pushing all weak spots!
Pushing all weak spots!

Weak Spots (переклад)

Даремно витрачаю час
Без витоку
Наступна помилка
Обіцяйте, що сьогодні ввечері буде інакше
Більше жодних обіцянок!
Це наче бійка на шкільному подвір’ї
Те, що ви сказали, дуже вразило мене
Більше не шкодуйте
Не причина
Щоб пойти закиньте це ще раз
Я ніколи не хочу бачити кров на мого ворога
Я знаю, що ця битва не для мене
Тепер ви називаєте моє ім’я!
Після п'яти, шести пострілів
І ми повертаємось у гру
Проштовхування всіх слабких місць
Ми хочемо все
Дай мені океани
Ні контролю, ні відданності
Живи до осені, хвилювання від втрати всього
Що ти маєш на увазі
я помиляюся
Життя не на забирання
Треба отруїти чимось таким потним
Мене не можна знову обдурити
Я ніколи не хочу бачити кров на мого ворога
Я знаю, що ця битва не для мене
Тепер ви називаєте моє ім’я!
Після п'яти, шести пострілів!
І ми повертаємось у гру!
Розсіювання всіх слабких місць!
Тут нічого не йде
Нічого не може бути важче
Немає зупинки
Як тільки ми під водою
Рухаючись глибше
Перетягування один одного вниз
Ми будемо тут назавжди
Тепер ви називаєте моє ім’я!
Після п'яти, шести пострілів!
І ми повертаємось у гру!
Розсіювання всіх слабких місць!
Розсіювання всіх слабких місць!