Переклад тексту пісні Happiness a La Mode - Johnossi

Happiness a La Mode - Johnossi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happiness a La Mode, виконавця - Johnossi. Пісня з альбому Johnossi, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Happiness a La Mode

(оригінал)
The most beautiful girl
You´d think she´d have the right to choose
Love
But I know this one
She´s scared, just so afraid to loose
If you ever would come to my house
At the end of the old mountain road
You´ll be on top of the world
Happiness a la mode
Oh you will
You said once you could feel
Your heart jump out of your chest
Love
But that was years ago
Now you´re torn, wounded, a mess
If you ever would…
That´s the way it goes
That´s the sound of your feeling inside
A lonely girl, a lonely verse
Let this be your light
If you ever would…
(переклад)
Найкрасивіша дівчина
Можна подумати, що вона має право вибору
Любов
Але я знаю цього
Вона боїться, просто боїться втратити
Якби ти коли-небудь прийшов до мого дому
В кінці старої гірської дороги
Ви будете на вершині світу
Щастя а-ля-режим
О, ви будете
Ти сказав, що колись міг відчувати
Ваше серце вистрибує з грудей
Любов
Але це було багато років тому
Тепер ти розірваний, поранений, безлад
Якби ви коли-небудь…
Ось так воно йде
Це звук ваших внутрішніх почуттів
Самотня дівчина, самотній вірш
Нехай це стане вашим світлом
Якби ви коли-небудь…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Execution Song 2005
Air Is Free 2017
Mavericks 2009
Weak Spots 2017
Man Must Dance 2005
Into The Wild 2013
Got Your Gun 2017
Bobby 2007
Party with My Pain 2007
There's A Lot Of Things To Do Before You Die 2005
On A Roll 2017
Gone Forever 2013
Bed On Fire 2009
Dead End 2009
Blood 2017
For A Little While 2013
Houses 2009
Roscoe 2010
Press Hold 2005
Hot Thoughts 2020

Тексти пісень виконавця: Johnossi