Переклад тексту пісні Dust My Broom - Johnny Winter, Derek Trucks

Dust My Broom (оригінал)

I’m gettin' up soon in the mornin'
I believe I’ll
Dust my broom
I’m gettin' up soon in the mornin'
I believe I’ll dust my broom
I quit the best girl I’m lovin'
Now my friends can get in my room
I’m gonna write a letter, telephone every town I know
I’m gonna write a letter, telephone every town I know
If I don’t find her in Mississippi
She be in East Monroe I know
And I don’t want no woman
Wants every downtown man she meets
No I don’t want no woman
Wants every downtown man she meets
Man, she’s a no good
Doney
They shouldn’t allow her on the street, yeah
I believe, I believe my time ain’t long
I believe, I believe my time ain’t long
I ain’t gonna leave my baby
And break up my happy home

(переклад)

Я встаю незабаром вранці
Я вірю, що зроблю
Почистіть мою мітлу
Я встаю незабаром вранці
Я вважаю, що витрішу пил із своєї мітли
Я кинув найкращу дівчину, яку я люблю
Тепер мої друзі можуть увійти в мою кімнату
Я напишу листа, зателефоную в кожне місто, яке знаю
Я напишу листа, зателефоную в кожне місто, яке знаю
Якщо я не знайду її в Міссісіпі
Вона була в Іст-Монро, я знаю
І я не хочу жодної жінки
Хоче кожного чоловіка в центрі міста, якого вона зустрічає
Ні, я не хочу жодної жінки
Хоче кожного чоловіка в центрі міста, якого вона зустрічає
Чоловіче, вона не хороша
Доні
Вони не повинні пускати її на вулицю, так
Я вірю, я вірю, що мій час недовгий
Я вірю, я вірю, що мій час недовгий
Я не покину свою дитину
І розбийте мій щасливий дім