Переклад тексту пісні Missing You - Johnny Orlando

Missing You (оригінал)

What’s good with you good with you, girl
What have you been up to lately?
Saw you with another guy
I’m just observing, no hatin
Tell me does he treat you right or are you fakin that you’re in love again or
is this just pretend?
Just come on girl
Just be honest with yourself
Have some fun girl, cause you don’t need nobody else
Just come on girl, just give me another chance
Have some fun girl
I was meant to be in there
I never stop missing you
Baby, you should know
I wish I was kissing you
Not really listenin through my phone
And all day long you got me daydreaming
Cause I never stop missing you
But I feel like I’m losing you
I just dont see it no I don’t blame
Why you keep dressin these liars?
Let me just take you out on a date
Maybe well rekindle the fire
Girl I know what you like
We have been over this
Just give me one more dance, then I will call it quits
Just come on girl
'Cause I just wanna dance with you
Have some fun girl
Oh it’s about to happen, girl just let it happen
I never stop missing you
Baby, you should know
I wish I was kissing you
Not really listenin through my phone
And all day long you got me daydreaming
Cause I never stop missing you
But I feel like I’m losing you
(You) You just been all in my mind (In my mind)
Send you to prison, girl you doin time in my head
I lie awake in the bed
Tryna count sheep but I see you instead
Can’t get away from you
Nothing you sayin you
I wasn’t lovin ya
This was a game to you
Your loss, I got me a new girl and money to floss
(Baby) No coming back
Do what you do, girl I know what you thinkin but here is the truth (Aye) (…
Truth.truth.truth)
Hey there girl
Na I ain’t missing you!
I never stop missing you
Baby, you should know
I wish I was kissing you
Not really listenin through my phone
And all day long you got me daydreaming
Cause I never stop missing you
But I feel like I’m losing you
(Ohhhhhh)
I never stop missing you
Baby you should know
I wish I was kissing you
Not really listenin through my phone
And all day long you got me daydreamin
Cause I never stop missing you
But I feel like I’m losing you

(переклад)

Що з тобою добре, то добре з тобою, дівчино
Чим ви займалися останнім часом?
Бачив тебе з іншим хлопцем
Я просто спостерігаю, без ненависті
Скажи мені, чи правильно він ставиться до тебе, чи ти вдаєшся, що знову закоханий чи
це просто прикидатися?
Просто давай, дівчино
Просто будьте чесними з собою
Розважайся дівчині, бо тобі більше ніхто не потрібен
Просто давай, дівчино, дай мені ще один шанс
Повеселись дівчино
Я сам мав бути там
Я ніколи не перестаю сумувати за тобою
Дитина, ти повинна знати
Я хотів би цілувати тебе
Насправді не слухаю через телефон
І весь день ти змушував мене мріяти
Бо я ніколи не перестаю сумувати за тобою
Але я відчуваю, що втрачаю тебе
Я просто цього не бачу ні не звинувачую
Чому ви продовжуєте одягатися в цих брехунів?
Дозвольте просто провести вас на побачення
Може добре розпалити вогонь
Дівчино, я знаю, що тобі подобається
Ми пережили це
Просто дайте мені ще один танець, тоді я замовлю вийти
Просто давай, дівчино
Тому що я просто хочу танцювати з тобою
Повеселись дівчино
О, це ось-ось станеться, дівчино, просто дозволь цьому відбутися
Я ніколи не перестаю сумувати за тобою
Дитина, ти повинна знати
Я хотів би цілувати тебе
Насправді не слухаю через телефон
І весь день ти змушував мене мріяти
Бо я ніколи не перестаю сумувати за тобою
Але я відчуваю, що втрачаю тебе
(Ти) Ти щойно був у моїй думці (У моїй думці)
Відправлю тебе до в'язниці, дівчино, ти займаєшся в моїй голові
Я лежу без сну в ліжку
Спробую рахувати овець, але натомість бачу тебе
Не можу піти від вас
Нічого ти не говориш
Я не любив тебе
Це була для вас гра
Твоя втрата, я придбав собі нову дівчину та гроші для чистки зубів
(Дитина) Не повернутися
Роби те, що робиш, дівчино, я знаю, що ти думаєш, але ось правда (Так) (…
правда правда правда)
Привіт дівчино
Ні я не сумую за тобою!
Я ніколи не перестаю сумувати за тобою
Дитина, ти повинна знати
Я хотів би цілувати тебе
Насправді не слухаю через телефон
І весь день ти змушував мене мріяти
Бо я ніколи не перестаю сумувати за тобою
Але я відчуваю, що втрачаю тебе
(оооооо)
Я ніколи не перестаю сумувати за тобою
Дитина, ти повинна знати
Я хотів би цілувати тебе
Насправді не слухаю через телефон
І цілий день ти мріяв у мене
Бо я ніколи не перестаю сумувати за тобою
Але я відчуваю, що втрачаю тебе