Переклад тексту пісні Last Summer - Johnny Orlando

Last Summer (оригінал)

Thinking 'bout the things that she said to me last summer
Thinking 'bout the memories of last summer, last summer
All I’m tryna do is to get a little rewind
Go back to the first time I looked into my girl’s eyes
Saw her wayside chilling in her Levi’s
Love at first sight, blessing in a disguise
Remembering how she made me feel
That kind of love instantly so real
I just wanna go back to last summer
Last summer, last summer
If I could, I’d never leave
I’m still burning in the heat
Of you and me and last summer, last summer (Yeah)
If I could, I’d hit repeat
I would build a time machine
Take me back to last summer (Last summer)
Last summer, last summer
I wonder if she ever got my letters
We got a story for the masses
The kind of love that’ll never turn to ashes
It’s drastic, a summertime classic
Staring up at the moon in June
Mesmerized by her in July
Wish it didn’t have to end so soon
What a bummer, last summer, last summer
If I could, I’d never leave
I’m still burning in the heat
Of you and me and last summer, last summer (Yeah)
If I could, I’d hit repeat
I would build a time machine (Time machine)
Take me back to last summer (Last summer)
Last summer, last summer
Remembering how she made me feel
That kind of love instantly so real
I just wanna go back to last summer
Last summer (Last summer)
Last summer
If I could, I’d never leave (Last summer)
I’m still burning in the heat (Yeah)
Of you and me and last summer
Last summer (Last summer)
If I could, I’d hit repeat
I would build a time machine (Time machine)
Take me back to last summer (Last summer)
Last summer, last summer
Take me back, take me back
Last summer
Take me back, take me back
Take me back to last summer
Last summer, last summer

(переклад)

Думаю про те, що вона сказала мені минулого літа
Думаючи про спогади минулого літа, минулого літа
Все, що я намагаюся зробити, це трошки перемотати назад
Поверніться до того, коли я вперше подивився в очі своїй дівчині
Побачила, як вона відпочиває в своєму Levi’s
Кохання з першого погляду, приховане благословення
Згадуючи, як вона викликала у мене почуття
Така кохання миттєво настільки справжня
Я просто хочу повернутися в минуле літо
Минулого літа, минулого літа
Якби я міг, я б ніколи не пішов
Я все ще горю в спеці
Про вас і мене, минулого літа, минулого літа (Так)
Якби міг, я б натиснув повторити
Я б побудував машину часу
Поверни мене в минуле літо (останнє літо)
Минулого літа, минулого літа
Цікаво, чи отримувала вона мої листи
У нас історія для мас
Таке кохання, яке ніколи не перетвориться на попіл
Це різко, класика літа
Дивлячись на місяць у червні
Заворожений нею в липні
Бажаю, щоб це не закінчилося так скоро
Який облом, минулого літа, минулого літа
Якби я міг, я б ніколи не пішов
Я все ще горю в спеці
Про вас і мене, минулого літа, минулого літа (Так)
Якби міг, я б натиснув повторити
Я б побудував машину часу (машина часу)
Поверни мене в минуле літо (останнє літо)
Минулого літа, минулого літа
Згадуючи, як вона викликала у мене почуття
Така кохання миттєво настільки справжня
Я просто хочу повернутися в минуле літо
Минулого літа (Минулого літа)
Минулого літа
Якби я міг, я б ніколи не пішов (минулого літа)
Я все ще горю в спеку (Так)
Про вас і мене і минулого літа
Минулого літа (Минулого літа)
Якби міг, я б натиснув повторити
Я б побудував машину часу (машина часу)
Поверни мене в минуле літо (останнє літо)
Минулого літа, минулого літа
Поверни мене, поверни мене
Минулого літа
Поверни мене, поверни мене
Поверни мене в минуле літо
Минулого літа, минулого літа