Переклад тексту пісні Everybody Wants You - Johnny Orlando

Everybody Wants You (оригінал)

Snippet:
I’ve been tryna
You’re tryna fake it
And that you walked in
Every drink is bought for you
And I wish that you would look at me
The way you’re looking at your own reflection (Your reflection)
Now everybody’s watching you
And I can tell you’re loving the attention, hah
You and I both know
They wanna take you home
Don’t know what I’m gonna do na, na, na
'Cause everybody wants you na, na, na
We’re running out of time
So if I’m on your mind
Tell me what you gonna do na, na, na
'Cause everybody wants you na, na, na
… selfish
The way…
You and I both know
They wanna take you home
Don’t know what I’m gonna do na, na, na
'Cause everybody wants you na, na, na
We’re running out of time
So if I’m on your mind
Tell me what you gonna do na, na, na
'Cause everybody wants you na, na, na

(переклад)

фрагмент:
Я намагався
Ви намагаєтеся це притворити
І що ти зайшов
Кожен напій купується за вас
І я бажаю, щоб ти подивився на мене
Те, як ви дивитеся на власне відображення (Ваше відображення)
Тепер усі спостерігають за тобою
І я можу сказати, що тобі подобається увага, хах
Ви і я обидва знаємо
Вони хочуть забрати вас додому
Не знаю, що я буду робити, ні, ні, ні
Тому що всі хочуть тебе ні, ні, ні
У нас закінчується час
Тож якщо я на твоєму розумі
Скажи мені, що ти збираєшся робити, ні, ні, ні
Тому що всі хочуть тебе ні, ні, ні
… егоїст
Шлях…
Ви і я обидва знаємо
Вони хочуть забрати вас додому
Не знаю, що я буду робити, ні, ні, ні
Тому що всі хочуть тебе ні, ні, ні
У нас закінчується час
Тож якщо я на твоєму розумі
Скажи мені, що ти збираєшся робити, ні, ні, ні
Тому що всі хочуть тебе ні, ні, ні