Переклад тексту пісні Phobias - Johnny Orlando

Phobias (оригінал)

I know it’s probably in my head
But you gotta me checking under the bed for you
I’m a nervous wreck for you
I’m a little paranoid
And you know that I’ve been I’m avoiding you
Baby I’m a mess its true
And I don’t like falling cause I’ve never been good with heights
And not being right
But maybe I’m stalling cause I never made any time
For you and I
I’ve been hurt before and that’s why I close the door
Scared of the dark and broken hearts
I got phobias
I can’t let you in cause I’m crawling in my skin
oh I’ve been scarred by broken hearts
I got phobias
I was drowning then turns out I was in the shallow end
And I, had no reason why
Yeah, tossed and turned all night wish I wouldn’t let the bed bugs bite me
I let nightmares run my mind
And I don’t like falling cause I’ve never been good with heights
And not being right
But maybe I’m stalling cause I never made any time
For you and I
I’ve been hurt before and that’s why I close the door
Scared of the dark and broken hearts
I got phobias
I can’t let you in cause I’m crawling in my skin oh I’ve been scarred by broken
hearts
I’ve been here for years they’ve been holding me down
But my fear is that you won’t stick around
For years they’ve been holding me down
But my fear is that you won’t stick around
I’ve been hurt before and that’s why I close the door
Scared of the dark and broken hearts
I got phobias
I can’t let you in cause I’m crawling in my skin oh I’ve been scarred by broken
hearts
I’ve been hurt before and that’s why I close the door
Scared of the dark and broken hearts
I got phobias
I can’t let you in cause I’m crawling in my skin oh I’ve been scarred by broken
hearts
I got phobias

(переклад)

Я знаю, що це, ймовірно, у моїй голові
Але я маю перевіряти під ліжком
Я для вас нервовий бід
Я трохи параноїк
І ти знаєш, що я був, я уникаю тебе
Дитина, я — безлад, це правда
І я не люблю падати, тому що я ніколи не був добре з висотою
І не правий
Але, можливо, я зволікаю, тому що ніколи не встигаю
Для вас і мене
Мені раніше було боляче, і тому я зачиняю двері
Боїться темряви та розбитих сердець
У мене фобії
Я не можу вас впустити, тому що я повзаю в шкірі
о, у мене були шрами розбитих сердець
У мене фобії
Я тонув, а потім виявляється, що я опинився на мілководді
І я не мав причин
Так, всю ніч крутився, хотів би не дозволити клопам вкусити мене
Я дозволив кошмарам крутитися в голові
І я не люблю падати, тому що я ніколи не був добре з висотою
І не правий
Але, можливо, я зволікаю, тому що ніколи не встигаю
Для вас і мене
Мені раніше було боляче, і тому я зачиняю двері
Боїться темряви та розбитих сердець
У мене фобії
Я не можу впустити тебе тому що я повзаю в свої шкірі, о, у мене були шрами від розбитого
серця
Я був тут роками, вони мене тримали
Але я боюся що ти не залишишся
Роками вони стримували мене
Але я боюся що ти не залишишся
Мені раніше було боляче, і тому я зачиняю двері
Боїться темряви та розбитих сердець
У мене фобії
Я не можу впустити тебе тому що я повзаю в свої шкірі, о, у мене були шрами від розбитого
серця
Мені раніше було боляче, і тому я зачиняю двері
Боїться темряви та розбитих сердець
У мене фобії
Я не можу впустити тебе тому що я повзаю в свої шкірі, о, у мене були шрами від розбитого
серця
У мене фобії