Переклад тексту пісні Somewhere (Finale) - Johnny Green, His Orchestra And Chorus, Leonard Bernstein

Somewhere (Finale) - Johnny Green, His Orchestra And Chorus, Leonard Bernstein
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somewhere (Finale), виконавця - Johnny Green.
Дата випуску: 10.04.2014
Мова пісні: Англійська

Somewhere (Finale)

(оригінал)
Someday, somewhere
We’ll find a new way of living
Will find a way of forgiving
Somewhere…
There’s a place for us
Somewhere a place for us
Peace and quiet and open air
Wait for us
Somewhere
There’s a time for us
Someday there’ll time for us
Time together and time to spare
Time to learn, time to care
Someday, somewhere
We’ll find a new way of living
Will find there’s a way of forgiving
Somewhere…
There’s a place for us
A time and place for us
Hold my hand and we’re half way there
Hold my hand and I’ll take you there
Somehow…
Someday, somewhere…
(переклад)
Колись, десь
Ми знайдемо новий спосіб жити
Знайде спосіб пробачити
Десь…
Для нас є місце
Десь місце для нас
Спокій і тиша і відкрите повітря
Чекайте нас
Десь
Для нас є час
Колись для нас знайдеться час
Час разом і вільний час
Час вчитися, час дбати
Колись, десь
Ми знайдемо новий спосіб жити
Знайде, що є спосіб пробачити
Десь…
Для нас є місце
Час і місце для нас
Тримай мене за руку, і ми на півдорозі
Тримай мене за руку, і я відведу тебе туди
Якось…
Колись, десь…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Easy Come, Easy Go ft. Johnny Green 2002
Mahler: Kindertotenlieder - No. 3, Wenn dein Mütterlein ft. Wiener Philharmoniker, Leonard Bernstein, Густав Малер 2020
Top Hat, White Ties and Tails ft. Fred Astaire, Johnny Green, Fred Astaire, Johnny Green, Orchestra 2011
Somewhere - Finale ft. Johnny Green, Richard Beymer, West Side Story Orchestra 2013
Shall We Dance ft. Johnny Green 2010
Prologue 2021
Bojangles of Harlem ft. Johnny Green 2021
I Feel Pretty ft. Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra, Leonard Bernstein New York Philharmonic 2009
Nice Work If You Can Get It ft. Johnny Green 2010
A Fine Romance (Swing Time) ft. Johnny Green 2010
Let's Call The Whole Thing Off (Shall We Dance) ft. Johnny Green 2010
Let's Face The Music And Dance (Follow The Fleet) ft. Johnny Green 2010
Cheek To Cheek (Top Hat) ft. Johnny Green 2010
Top Hat, White Tie And Tails ft. Johnny Green 2010
West Side Story: Prologue ft. Johnny Green 2014
West Side Story: Somewhere ft. Johnny Green, Johnny Green Orchestra, Richard Beymer 2014
West Side Story: Gee Officer Krupke ft. Johnny Green 2014
Finale ft. Leonard Bernstein, New York Philharmonic Orchestra 2009
West Side Story: Maria ft. Johnny Green Orchestra, Richard Beymer, Richard Beymer, Johnny Green Orchestra, Johnny Green 2014
West Side Story: The Dance at the Gym ft. Johnny Green 2014

Тексти пісень виконавця: Johnny Green
Тексти пісень виконавця: Leonard Bernstein