| Farmer Brown came to town
| До міста приїхав фермер Браун
|
| Started to take in the sights
| Почав розглядати пам’ятки
|
| Cabarets, swell cafes
| Кабаре, розкішні кафе
|
| Took up most of his nights
| Зайняв більшість його ночей
|
| After seven days or so After seeing ev’ry show
| Приблизно через сім днів після перегляду кожного шоу
|
| After meeting May and Flo
| Після зустрічі з Мей і Фло
|
| Farmer Brown remarked
| — зауважив фермер Браун
|
| I love the cows and chickens
| Я люблю корів і курей
|
| But this is the life, this is the life!
| Але це життя, це життя!
|
| I love to raise the dickens!
| Я обожнюю піднімати голову!
|
| While I’m Cabareting
| Поки я кабаре
|
| Where the band is playing
| Де грає гурт
|
| I love the homemade cider
| Я люблю домашній сидр
|
| But I’d rather have wine
| Але я краще вип’ю вина
|
| No more picking berries
| Більше жодного збору ягід
|
| Me for cocktail cherries!
| Я за коктейльні вишеньки!
|
| This is the life, this is the life, this is the life for mine
| Це життя, це життя, це моє життя
|
| Missus Brown, out of town
| Міс Браун, за містом
|
| Wrote to her husband and said
| Написала своєму чоловікові і сказала
|
| «Please come home, I’m alone!»
| «Будь ласка, повертайся додому, я одна!»
|
| When her letter, he read
| Коли її лист, він прочитав
|
| Farmer Brown took off his coat
| Фермер Браун зняв пальто
|
| Sat right down and then he wrote
| Сів одразу, а потім написав
|
| To his wife a little note
| Дружині маленька записка
|
| This is what he said: | Ось що він сказав: |