Переклад тексту пісні Tonight's the Night - Johnny Cash

Tonight's the Night - Johnny Cash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tonight's the Night, виконавця - Johnny Cash.
Дата випуску: 25.06.2014
Мова пісні: Англійська

Tonight's the Night

(оригінал)
You said you’re gonna meet me
Tonight’s the night
You said you’re gonna kiss me
Tonight’s the night
Well I don’t know
Said I don’t know right now
I might love you so
You say you’re gonna beg me
Turn the lights down low
You said you’re gonna make me
Feel all aglow
Well I don’t know
Well I don’t know right now
I might love you so
I might love you so much
You may break my heart
I may want you so much
And all my dream been torn apart
You say you’re gonna love me
Tonight’s the night
You say you’re gonna hold me
Tonight’s the night
I don’t know
Said I don’t know right now
I might love you so
Let’s take a chance
Gonna be a great romance
Movin' right now
Gonna be a great romance
Gonna be a great romance
(переклад)
Ти сказав, що зустрінеш мене
Сьогодні ніч
Ти сказав, що поцілуєш мене
Сьогодні ніч
Ну я не знаю
Сказав, що зараз не знаю
Я можу вас так любити
Ти кажеш, що будеш благати мене
Вимкніть світло низько
Ти сказав, що змусиш мене
Відчуйте, як усе сяє
Ну я не знаю
Ну, я зараз не знаю
Я можу вас так любити
Я можу вас так любити
Ви можете розбити моє серце
Можливо, я так хочу тебе
І вся моя мрія була розірвана
Ти кажеш, що будеш любити мене
Сьогодні ніч
Ти кажеш, що тримаєш мене
Сьогодні ніч
Не знаю
Сказав, що зараз не знаю
Я можу вас так любити
Скористаємося шансом
Це буде чудовий роман
Рухаюся прямо зараз
Це буде чудовий роман
Це буде чудовий роман
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hurt 2002
God's Gonna Cut You Down 2005
Personal Jesus 2001
Ain't No Grave 2009
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
One 2002
Heart Of Gold 2002
Further On Up The Road 2005
Solitary Man 2002
The Man Comes Around 2002
I Won't Back Down 1999
Devil's Right Hand 2002
Cat's In The Cradle 2020
Ghost Riders in the Sky 2011
I've Been Everywhere 1995
Sixteen Tons 2020
We'll Meet Again 2002
Rusty Cage 2002
Wayfaring Stranger 2002
Hung My Head 2002

Тексти пісень виконавця: Johnny Cash