| Yes they always whisper to me
| Так, вони завжди шепочуть зі мною
|
| Of the days of long ago
| Давно минулих днів
|
| When the settler and the miner
| Коли осадник і шахтар
|
| Fought the crafty Navajo
| Воював з хитрими навахо
|
| How the cattle roamed the valley
| Як худоба ходила по долині
|
| Happy people worked the land
| Щасливі люди працювали на землі
|
| Now everything is covered
| Тепер усе охоплено
|
| By The Shifting, Whispering Sands
| Від The Shifting, Whispering Sands
|
| A miner left his buck board
| Шахтар покинув свою дошку
|
| Went to work his claim that day
| Того дня пішов на роботу над позовом
|
| And the burrows broke their halters
| І нори зламали свої недоуздки
|
| When they thought he’d gone to stay
| Коли вони думали, що він залишився
|
| How they found that ancient miner
| Як знайшли того стародавнього шахтаря
|
| Lying dead upon the sands
| Лежить мертвий на піску
|
| And for months they could but wonder
| І місяцями вони могли тільки дивуватися
|
| Did he die by human hands?
| Він помер від руки людини?
|
| So they dug his grave and laid him
| Тому вони викопали йому могилу і поклали його
|
| On his back and crossed his hands
| На спині та схрестивши руки
|
| And his secret still is covered
| І його таємниця досі розкрита
|
| By the Shifting, Whispering Sands
| Біля мінливих, шепочучих пісків
|
| And his secret is still hidden
| І його таємниця досі прихована
|
| By the Shifting, Whispering Sands
| Біля мінливих, шепочучих пісків
|
| This is what they always whisper to me
| Це те, що вони завжди шепочуть мені
|
| Out on the quiet desert air
| На тихому пустельному повітрі
|
| Of the people and the cattle
| Людей і худоби
|
| And that miner lying there
| І той шахтар там лежить
|
| So if you want to learn the secret
| Тож якщо ви хочете дізнатися секрет
|
| Wander through this quiet land
| Поблукайте цим тихим краєм
|
| And I’m sure you’ll hear the story
| І я впевнений, що ви почуєте цю історію
|
| Of the Shifting, Whispering Sands
| Змінливих, шепочучих пісків
|
| And I’m sure you’ll hear the story
| І я впевнений, що ви почуєте цю історію
|
| Of the Shifting, Whispering Sands | Змінливих, шепочучих пісків |