Переклад тексту пісні The Road to Kaintuck - Johnny Cash

The Road to Kaintuck (оригінал)

We’re goin' west to Kaintuck down the road to Moccasin Gap
Down the wilderness road
The Dug Road the old Reedy Creek Road
The Road down Troublesome Road through Moccasin Gap
There was a time when goin' way out west meant goin' to Kaintuck
The dark and bloody ground as Indians called it
Indians wars were ragin' and men like Daniel Boone and Michael Stoner
Came down the wilderness road like countless families did
Through a place in south West Virginia called Big Moccasin Gap
It’s a hot day in '73 and this is my wife and my kids with me
Daniel Boone lost his boy the other day young Jim Boone is dead twenty miles
away
The wagons turn and went back home even Daniel couldn’t make it alone
I guess prob’ly Daniel could but he stopped awhile in castle wood
(If you love your wife and love your baby man
Turn your wagons back as soon as you can
Ev’ry Injun in these hills has gone berserk you never gonna make it to Kaintuck)
Ah I bet I’m gonna make it to Kaintuck
We’re goin' west to Kaintuck down the road to Moccasin Gap
Down the wilderness road
The Dug Road the old Reedy Creek Road
The Road down Troublesome Road through Moccasin Gap
The Dug Road the old Reedy Creek Road
The Road down Troublesome Road through Moccasin Gap

(переклад)

Ми їдемо на захід до Кейнтука по дорозі до Moccasin Gap
Вниз по пустій ​​дорозі
Даг-роуд — стара дорога Риді-Крік
Дорога вниз по Проблемній дорозі через Moccasin Gap
Був час, коли виїхати на захід означало їхати в Кейнтук
Темна й кривава земля, як називали її індіанці
Були війни індіанців, і такі люди, як Деніел Бун і Майкл Стоунер
Спустилися по пустелі, як і незліченна кількість сімей
Через місце в південній Західній Вірджинії під назвою Big Moccasin Gap
У 73 року спекотний, і це моя дружина та мої діти зі мною
Деніел Бун днями втратив свого хлопчика, молодий Джим Бун помер за двадцять миль
далеко
Вагони повертаються й повертаються додому, навіть Даніель не зміг впоратися сам
Я припускаю, що Деніел міг би, але він на деякий час зупинився в замковому лісі
(Якщо ви любите свою дружину і любите свого малюка
Поверніть свої вагони якнайшвидше
Кожен індійець у ціх пагорбах збожеволів, ти ніколи не доберешся до Кейнтука)
Б’юся об заклад, я встигну до Кейнтука
Ми їдемо на захід до Кейнтука по дорозі до Moccasin Gap
Вниз по пустій ​​дорозі
Даг-роуд — стара дорога Риді-Крік
Дорога вниз по Проблемній дорозі через Moccasin Gap
Даг-роуд — стара дорога Риді-Крік
Дорога вниз по Проблемній дорозі через Moccasin Gap