Переклад тексту пісні The Next in Line - Johnny Cash

The Next in Line (оригінал)

The next in line will be someone who loves you
The next in line is me, 'cause it’s my time
Now how long will it be, till you end my misery
You better be prepared to linger, when you get to me
The time has come for you to love me, if you ever are
Come to me now, so I can make you mine
I watched them rush to you so fast
I waited so I’d be the last
It’s my time, 'cause I’m the next in line
The next in line will want your love forever
The next in line is me and here I am
Give me a day or two and I’ll get through to you
You’d been my baby long ago, if you’d turned down a few
This old heart can’t take much more waitin' for your love
I’m tired and we’re runnin' short of time
I’ll make you love me more than everyone before
It’s my time to try, 'cause I’m the next in line
I stood and watched you take their hearts
And break 'em one by one
My time is comin', so I waited while you had your fun
Now I’m through a-waitin' way behind
It’s my time, 'cause I’m the next in line

(переклад)

Наступним у черзі буде той, хто вас любить
Наступний на черзі – я, тому що настав мій час
Скільки часу пройде, доки ти покінчиш із моїм нещастям
Будьте готові затриматися, коли ви доберетеся до мене
Настав час, коли ти любиш мене, якщо ти колись любиш мене
Приходьте до мене зараз, щоб я міг зробити вас своїм
Я бачив, як вони так швидко поспішають до вас
Я чекав, щоб бути останнім
Настав мій час, бо я наступний у черзі
Наступний у черзі захоче твого кохання назавжди
Наступний на черзі я і ось я
Дайте мені день або два, і я зв’яжуся з вами
Ти був моєю дитиною давно, якби декільком відмовився
Це старе серце не може більше чекати на твоє кохання
Я втомився, і нам не вистачає часу
Я змусю вас любити мене більше, ніж будь-кого раніше
Настав мій час спробувати, бо я наступний у черзі
Я стояв і дивився, як ти захоплюєш їхні серця
І розбивайте їх по одному
Мій час наближається, тому я чекав, поки ви розважаєтеся
Тепер я дуже відстаю
Настав мій час, бо я наступний у черзі