Переклад тексту пісні Tears In The Holston River - Johnny Cash

Tears In The Holston River - Johnny Cash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tears In The Holston River , виконавця -Johnny Cash
Пісня з альбому Anthology
у жанріКантри
Дата випуску:28.09.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA Capitol Records Nashville Release;
Tears In The Holston River (оригінал)Tears In The Holston River (переклад)
On October 23rd, 1978 23 жовтня 1978 р
I lost a loved one and I confess, I cried Я втратила кохану і, зізнаюся, заплакала
In the joyous celebration of the lady and her music У радісному святкуванні леді та її музики
There were tears in the Holston River У річці Холстон текли сльози
When Maybelle Carter died Коли померла Мейбелл Картер
Then walking down that river road Потім пішки цією річковою дорогою
I saw crystal tear-shaped droplets Я бачив кришталеві краплі у формі сльози
Silver beads of love sparklin' on the river side Срібні намистини кохання виблискують на березі річки
And I’ll just bet they turn to diamonds І я б’юся об заклад, що вони перетворюються на діаманти
For the love that was behind 'em За любов, яка була за ними
There were tears in the Holston River У річці Холстон текли сльози
When Mother Maybelle died Коли померла мати Мейбелл
Then on January eighth, nineteen seventy-nine Потім восьмого січня тисяча дев’ятсот сімдесят дев’ятого
We lost Sara Carter Ми втратили Сару Картер
And the pain was multiplied І біль помножився
Down below that old Clinch Mountain Нижче тієї старої гори Клінч
We laid her at Mount Vernon Ми поклали її в Маунт-Вернон
There were tears in the Holston River У річці Холстон текли сльози
When Sara Carter died Коли померла Сара Картер
Then walking down that river road Потім пішки цією річковою дорогою
I saw crystal tear-shaped droplets Я бачив кришталеві краплі у формі сльози
Silver beads of love sparklin' in the riverside Срібні намистини кохання виблискують на березі річки
And I’ll just bet they turn to diamonds І я б’юся об заклад, що вони перетворюються на діаманти
For the love that was behind 'em За любов, яка була за ними
There were tears in the Holston River У річці Холстон текли сльози
When Maybelle and Sara died Коли померли Мейбелл і Сара
There were tears in the Holston River У річці Холстон текли сльози
When Mother Maybelle and Sara Carter diedКоли померли мати Мейбелл і Сара Картер
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2002
2005
2001
2009
2012
2002
2002
2005
2002
2002
1999
2002
2020
2011
1995
2020
2002
2002
2002
2002
Тексти пісень виконавця: Johnny Cash