Переклад тексту пісні Southern Accent - Johnny Cash

Southern Accent - Johnny Cash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Southern Accent, виконавця - Johnny Cash. Пісня з альбому Ghost Riders In The Sky, у жанрі Кантри
Дата випуску: 07.08.2019
Лейбл звукозапису: 3 AMIGOS
Мова пісні: Англійська

Southern Accent

(оригінал)
There’s a southern accent, where I come from
The young’uns call it country, the yankees call it dumb
I got my own way of talkin, but everything is done
With a southern accent where I come from
Now that drunk tank in Atlanta is just a motel room to me
Think I might go work Orlando
If them orange groves don’t freeze
I got my own way of workin' but everything is run
With a southern accent where I come from
For just a minute there I was dreaming
For just a minute it was all so real
For just a minute she was standing there with me
There’s a dream I keep having where my mama comes to me
And kneels down over by the window and says a prayer for me
I got my own way of prayin' but everyone’s begun
With a southern accent where I come from
I got my own way of livin' but everything gets done
With a southern accent where I come from
(переклад)
Є південний акцент, звідки я родом
Молоді називають це країною, а янкі — німотою
У мене є власний спосіб розмови, але все зроблено
З південним акцентом, звідки я родом
Тепер той п’яний танк в Атланті для міне лише кімната в мотелі
Думаю, я міг би піти працювати в Орландо
Якщо апельсинові гаї не замерзають
У мене власний спосіб роботи, але все працює
З південним акцентом, звідки я родом
Лише на хвилину я мріяв
Лише на хвилину все було таким реальним
Всього хвилину вона стояла зі мною
У мене є мрія, де моя мама приходить до мене
І стає на коліна біля вікна й молиться за мене
У мене є власний спосіб молитви, але всі почали
З південним акцентом, звідки я родом
У мене власний спосіб життя, але все вдається
З південним акцентом, звідки я родом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hurt 2002
God's Gonna Cut You Down 2005
Personal Jesus 2001
Ain't No Grave 2009
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
One 2002
Heart Of Gold 2002
Further On Up The Road 2005
Solitary Man 2002
The Man Comes Around 2002
I Won't Back Down 1999
Devil's Right Hand 2002
Cat's In The Cradle 2020
Ghost Riders in the Sky 2011
I've Been Everywhere 1995
Sixteen Tons 2020
We'll Meet Again 2002
Rusty Cage 2002
Wayfaring Stranger 2002
Hung My Head 2002

Тексти пісень виконавця: Johnny Cash