Переклад тексту пісні Lead My Father - Johnny Cash

Lead My Father (оригінал)

When my hands are tired and my step is slow
Walk beside me and give me the strength to go
Fill my face with Your courage, so defeat won’t show
Pick me up when I stumble, so the world won’t know
Lead me Father, with the staff of life
Give me the strength for a song
That the words I sing might more strength bring
To help some poor troubled, weary worker along
When my way is light but I still can see
With a strong hand, strike out the blindness in me
Show me work that I should carry on for Thee
Make my way straight and narrow like You wanted to be

Lead My Father (переклад)

Коли мої руки втомлені, а мій крок повільний
Іди поруч зі мною і дай мені силу іти
Наповни моє обличчя Своєю сміливістю, щоб поразка не показувалась
Підніми мене, коли я спіткнусь, щоб світ не дізнався
Веди мене, Батьку, з жезлом життя
Дай мені сили для пісні
Щоб слова, які я співаю, принесли більше сили
Щоб допомогти бідному, проблемному, втомленому працівнику
Коли мій шлях світлий, але я все ще бачу
Сильною рукою знищити в мені сліпоту
Покажи мені роботу, яку я повинен виконувати для Тебе
Зробіть мій дорогу прямим і вузьким, як Ви хотіли бути