Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Were a Carpenter, виконавця - Johnny Cash. Дата випуску: 15.02.2017
Лейбл звукозапису: MD NFM
Мова пісні: Англійська
If I Were a Carpenter(оригінал) |
| If I were a carpenter, and you were a Lady |
| Would you marry me anyway? |
| Would you have my baby? |
| If a tinker were my trade, would you still find me Carryin' the pots I made, followin' behind me? |
| Save my love through loneliness |
| Save my love through sorrow |
| I give you my only-ness |
| Give my your tomorrow |
| If I worked my hands at wood, |
| Oh would you still love me? |
| Answer me babe. |
| «Yes I would, I’d put you above me.» |
| If a miller were my trade, at a mill wheel grinding |
| Would you miss your glory-box, oh your soft shoes shining |
| Save my love through loneliness |
| Save my love through sorrow |
| I give you my only-ness |
| Come give my your tomorrow |
| I give you my only-ness |
| Give my your tomorrow |
| If I were a carpenter, and you were a Lady |
| Would you marry me anyway? |
| Would you have my baby? |
| Would you marry me anyway? |
| Would you have my baby? |
| Would you marry me anyway? |
| Marry me? |
| Would you have my baby? |
| Ah-ah-ah. |
| (переклад) |
| Якби я був теслею, а ти був леді |
| Ти б все-таки вийшла за мене заміж? |
| Ви б мали мою дитину? |
| Якби майстром був моїм ремеслом, чи б ви все одно знайшли мене, як я несу виготовлені мною горщики, ідучи за мною? |
| Збережи мою любов через самотність |
| Збережи мою любов через печаль |
| Я віддаю тобі свою єдину |
| Дай мені своє завтра |
| Якби я працював руками з деревом, |
| О, ти б все ще любила мене? |
| Відповідай мені, дитинко. |
| «Так, я б поставив тебе вище за себе». |
| Якби млинар був моїм промислом, на млиновому колі |
| Невже ти сумував би за своєю скринькою слави, ох за твоїми м’якими черевиками |
| Збережи мою любов через самотність |
| Збережи мою любов через печаль |
| Я віддаю тобі свою єдину |
| Приходь подарувати мені своє завтра |
| Я віддаю тобі свою єдину |
| Дай мені своє завтра |
| Якби я був теслею, а ти був леді |
| Ти б все-таки вийшла за мене заміж? |
| Ви б мали мою дитину? |
| Ти б все-таки вийшла за мене заміж? |
| Ви б мали мою дитину? |
| Ти б все-таки вийшла за мене заміж? |
| Одружися зі мною? |
| Ви б мали мою дитину? |
| А-а-а. |