Переклад тексту пісні I Love You Love You - Johnny Cash

I Love You Love You - Johnny Cash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Love You Love You, виконавця - Johnny Cash. Пісня з альбому Complete Mercury Albums 1986-1991, у жанрі Кантри
Дата випуску: 25.06.2020
Лейбл звукозапису: A Mercury Records release;
Мова пісні: Англійська

I Love You Love You

(оригінал)
I love you love you
I love you
Just in case you care you know I do
I’ve done everything I know to do
To catch your eye and get a rise from you
I’ve said everything I know to say
Till I’m afraid that I’ll scare you away
I’ve tried everything I know to try
And if you won’t love me I’m gonna die
I’ll be anything I need to be
To make you want to bring your love to me
Cause I love you love you
I love you
Can’t help it that I feel the way I do
I love you love you
I love you
Just in case you care you know I do
I’ll quit anything I need to quit
Or I’ll change anything to make it fit
I’ll start anything I need to start
If that would mean you’re givin' me your heart
I love you love you
I love you
Can’t help it that I feel the way I do
I love you love you
I love you
Just in case you care you know I do
I love you love you
I love you
Can’t help it that I feel the way I do
I love you love you
I love you
Just in case you care you know I do
(переклад)
Я люблю тебе люблю тебе
Я тебе люблю
На всякий випадок, якщо вам байдуже, ви знаєте, що я знаю
Я зробив усе, що знав
Щоб привернути увагу та отримати від вас підвищення
Я сказав усе, що знаю
Поки я не боюся, що відлякаю тебе
Я спробував усе, що знаю, щоб спробувати
І якщо ти мене не любиш, я помру
Я буду ким завгодно
Щоб ти захотів принести свою любов до мене
Тому що я люблю тебе, люблю тебе
Я тебе люблю
Я відчуваю себе так, як відчуваю
Я люблю тебе люблю тебе
Я тебе люблю
На всякий випадок, якщо вам байдуже, ви знаєте, що я знаю
Я залишу все, що мені потрібно
Або я щось зміню, щоб підлаштувати
Я почну все, що потрібно, щоб почати
Якщо це означатиме, що ви віддаєте мені своє серце
Я люблю тебе люблю тебе
Я тебе люблю
Я відчуваю себе так, як відчуваю
Я люблю тебе люблю тебе
Я тебе люблю
На всякий випадок, якщо вам байдуже, ви знаєте, що я знаю
Я люблю тебе люблю тебе
Я тебе люблю
Я відчуваю себе так, як відчуваю
Я люблю тебе люблю тебе
Я тебе люблю
На всякий випадок, якщо вам байдуже, ви знаєте, що я знаю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hurt 2002
God's Gonna Cut You Down 2005
Personal Jesus 2001
Ain't No Grave 2009
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
One 2002
Heart Of Gold 2002
Further On Up The Road 2005
Solitary Man 2002
The Man Comes Around 2002
I Won't Back Down 1999
Devil's Right Hand 2002
Cat's In The Cradle 2020
Ghost Riders in the Sky 2011
I've Been Everywhere 1995
Sixteen Tons 2020
We'll Meet Again 2002
Rusty Cage 2002
Wayfaring Stranger 2002
Hung My Head 2002

Тексти пісень виконавця: Johnny Cash