Переклад тексту пісні I Guess Things Happen That Way - Johnny Cash

I Guess Things Happen That Way - Johnny Cash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Guess Things Happen That Way, виконавця - Johnny Cash. Пісня з альбому Johnny Cash Working Class Hero, у жанрі Кантри
Дата випуску: 14.09.2019
Лейбл звукозапису: TIR
Мова пісні: Англійська

I Guess Things Happen That Way

(оригінал)
Well you ask me if I’ll forget my baby.
I guess I will, someday.
I don’t like it but I guess things happen that way.
You ask me if I’ll get along.
I guess I will, someway.
I don’t like it but I guess things happen that way.
God gave me that girl to lean on,
then he put me on my own.
Heaven help me be a man
and have the strength to stand alone.
I don’t like it but I guess things happen that way.
You ask me if I’ll miss her kisses.
I guess I will, everyday.
I don’t like it but I guess things happen that way.
You ask me if I’ll find another.
I don’t know.
I can’t say.
I don’t like it but I guess things happen that way.
God gave me that girl to lean on,
then he put me on my own.
Heaven help me be a man
and have the strength to stand alone.
I don’t like it but I guess things happen that way.
(переклад)
Ви запитаєте мене, чи забуду я свою дитину.
Мабуть, колись зроблю.
Мені це не подобається, але я думаю, що все відбувається саме так.
Ви запитуєте мене, чи погоджуюсь я.
Мабуть, так чи інакше буду.
Мені це не подобається, але я думаю, що все відбувається саме так.
Бог дав мені ту дівчину на спертися,
потім він поставив ме на самого.
Небеса, допоможи мені бути людиною
і мати силу постояти на самоті.
Мені це не подобається, але я думаю, що все відбувається саме так.
Ви запитаєте мене, чи буду сумувати за її поцілунками.
Мабуть, щодня буду.
Мені це не подобається, але я думаю, що все відбувається саме так.
Ви запитаєте мене, чи знайду я іншого.
Не знаю.
Я не можу сказати.
Мені це не подобається, але я думаю, що все відбувається саме так.
Бог дав мені ту дівчину на спертися,
потім він поставив ме на самого.
Небеса, допоможи мені бути людиною
і мати силу постояти на самоті.
Мені це не подобається, але я думаю, що все відбувається саме так.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hurt 2002
God's Gonna Cut You Down 2005
Personal Jesus 2001
Ain't No Grave 2009
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
One 2002
Heart Of Gold 2002
Further On Up The Road 2005
Solitary Man 2002
The Man Comes Around 2002
I Won't Back Down 1999
Devil's Right Hand 2002
Cat's In The Cradle 2020
Ghost Riders in the Sky 2011
I've Been Everywhere 1995
Sixteen Tons 2020
We'll Meet Again 2002
Rusty Cage 2002
Wayfaring Stranger 2002
Hung My Head 2002

Тексти пісень виконавця: Johnny Cash