| I know that hearts were loving
| Я знаю, що серця любили
|
| Long before I was here
| Задовго до того, як я був тут
|
| And I’m not the first to ever cry
| І я не перший, хто плакав
|
| In my bed or in my beer
| У мому ліжку чи в мому пиві
|
| There were songs before there was radio
| Були пісні до появи радіо
|
| Of love that stays and love that goes
| Любові, яка залишається, і любові, яка йде
|
| They were writing meloncholy tunes
| Вони писали мелонхолійні мелодії
|
| And tearful words that rhyme
| І слізні слова, що римуються
|
| Before my time
| До мого часу
|
| There were songs in old dusty books
| У старих запилених книжках були пісні
|
| Of love thats always been
| Про кохання, яке було завжди
|
| Sweet lovers in their glory
| Любителі солодкого у своїй славі
|
| Who are now gone with the wind
| Хто тепер пішов з вітром
|
| Old fashion love words spoken then
| Старомодні любовні слова, сказані тоді
|
| Keep coming back around again
| Продовжуйте повертатися знову
|
| Nothings changed except the names
| Нічого не змінилося, крім назв
|
| Their love burns just like mine
| Їхнє кохання горить так само, як і моє
|
| And in the dim of yesterday
| І в темряві вчорашнього дня
|
| I can clearly see
| Я я ясно бачу
|
| That flesh and blood cried out to someone
| Ця плоть і кров волали до когось
|
| As it does in me
| Як це у мені
|
| And there was some old song that said
| І там була якась стара пісня
|
| I love you 'til I die
| Я люблю тебе, поки не помру
|
| But what the old time masters had
| Але те, що було у старих майстрів
|
| Is what I feel for you
| Це те, що я відчуваю до вас
|
| Love is love and doesn’t change
| Любов — це любов і не змінюється
|
| In a century or two
| Через століття чи два
|
| If someway they had seen and knew
| Якби вони якось бачили і знали
|
| How it would be for me and you
| Як це було б для мене і вас
|
| They’d wish for love like yours
| Вони бажали б такої любові, як ваша
|
| And they would wish for love like mine
| І вони бажали б такого кохання, як я
|
| Before my time | До мого часу |