Переклад тексту пісні Before My Time - Johnny Cash

Before My Time - Johnny Cash
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Before My Time, виконавця - Johnny Cash. Пісня з альбому American III: Solitary Man, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: American
Мова пісні: Англійська

Before My Time

(оригінал)
I know that hearts were loving
Long before I was here
And I’m not the first to ever cry
In my bed or in my beer
There were songs before there was radio
Of love that stays and love that goes
They were writing meloncholy tunes
And tearful words that rhyme
Before my time
There were songs in old dusty books
Of love thats always been
Sweet lovers in their glory
Who are now gone with the wind
Old fashion love words spoken then
Keep coming back around again
Nothings changed except the names
Their love burns just like mine
And in the dim of yesterday
I can clearly see
That flesh and blood cried out to someone
As it does in me
And there was some old song that said
I love you 'til I die
But what the old time masters had
Is what I feel for you
Love is love and doesn’t change
In a century or two
If someway they had seen and knew
How it would be for me and you
They’d wish for love like yours
And they would wish for love like mine
Before my time
(переклад)
Я знаю, що серця любили
Задовго до того, як я був тут
І я не перший, хто плакав
У мому ліжку чи в мому пиві
Були пісні до появи радіо
Любові, яка залишається, і любові, яка йде
Вони писали мелонхолійні мелодії
І слізні слова, що римуються
До мого часу
У старих запилених книжках були пісні
Про кохання, яке було завжди
Любителі солодкого у своїй славі
Хто тепер пішов з вітром
Старомодні любовні слова, сказані тоді
Продовжуйте повертатися знову
Нічого не змінилося, крім назв
Їхнє кохання горить так само, як і моє
І в темряві вчорашнього дня
Я я ясно бачу
Ця плоть і кров волали до когось
Як це у мені
І там була якась стара пісня
Я люблю тебе, поки не помру
Але те, що було у старих майстрів
Це те, що я відчуваю до вас
Любов — це любов і не змінюється
Через століття чи два
Якби вони якось бачили і знали
Як це було б для мене і вас
Вони бажали б такої любові, як ваша
І вони бажали б такого кохання, як я
До мого часу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hurt 2002
God's Gonna Cut You Down 2005
Personal Jesus 2001
Ain't No Grave 2009
You're the Only Star In My Blues Heaven ft. Carl Perkins, Jerry Lee Lewis, Johnny Cash 2012
One 2002
Heart Of Gold 2002
Further On Up The Road 2005
Solitary Man 2002
The Man Comes Around 2002
I Won't Back Down 1999
Devil's Right Hand 2002
Cat's In The Cradle 2020
Ghost Riders in the Sky 2011
I've Been Everywhere 1995
Sixteen Tons 2020
We'll Meet Again 2002
Rusty Cage 2002
Wayfaring Stranger 2002
Hung My Head 2002

Тексти пісень виконавця: Johnny Cash