Переклад тексту пісні Beans For Breakfast - Johnny Cash

Beans For Breakfast (оригінал)

I couldn’t hear you for the TV, I didn’t know you said goodbye
I saw your cancelled check for the airfare, didn’t know flyin' got too high
Beans for breakfast once again, hard to eat 'em from the can.
I’ve run out of clean utensils, I’m a hungry nasty lonesome man
I heard the crows outside my window, guess it’s me they’re talkin' about
The fire you lit has burnt to cinders, every good things fizzled out
Beans for breakfast once again, hard to eat 'em from the can.
Wish you’d come back and wash the dishes, I’m a hungry nasty lonesome man
Caught a cold with the window open, crow droppings o my window sill
Probably got histoplasmosis, got no gun or I would kill them crows
Beans for breakfast once again, hard to eat 'em from the can.
Plastic forks are a dime a dozen I’m a hungry nasty lonesome man
Finally made it to the mailbox, felt so bad I thought I’d die
All I got was a bill from my doctor, well I guess flyin' ain’t so high
Bean for breakfast once again, hard to eat 'em from the can.
Blue tick mattress cold and greasy, I’m a hungry nasty lonesome man
The house burned down from the fire that I built, in your closet by mistake
After I took all them pills, but I got out safe in my duck head overalls
Beans for breakfast once again, I’m a hungry nasty lonesome man.

Beans For Breakfast (переклад)

Я не чув тебе по телевізору, я не знав, що ти попрощався
Я бачив ваш скасований чек на авіаквитки, але не знав, що політ надто високий
Знову квасоля на сніданок, її важко з’їсти з банки.
У мене закінчився чистий посуд, я голодний, неприємний самотній чоловік
Я чув ворон за вікном, мабуть, про мене говорить
Вогонь, який ви розпалив, згорів дотла, усе хороше зникло
Знову квасоля на сніданок, її важко з’їсти з банки.
Бажаю, щоб ти повернувся і помив посуд, я голодний, неприємний самотній чоловік
Застудився з відкритим вікном, воронячий послід з мого підвіконня
Напевно, отримав гістоплазмоз, не маю пістолета, інакше я б убив їх ворон
Знову квасоля на сніданок, її важко з’їсти з банки.
Пластикові вилки це десяток десятків Я голодний, неприємний самотній чоловік
Нарешті дійшов до поштової скриньки, почувався так погано, що думав, що помру
Все, що я отримав — це рахунок від мого лікаря, ну, думаю, політ не такий високий
Знову квасоля на сніданок, її важко з’їсти з банки.
Синій кліщовий матрац холодний і жирний, я голодний, неприємний самотній чоловік
Будинок згорів від пожежі, яку я побудував у вашій шафі помилково
Після того, як я випив усі таблетки, але вийшов безпечним у своєму комбінезоні з качиною головою
Знову квасоля на сніданок, я голодний мерзенний самотня людина.