Переклад тексту пісні Plymouth Rock - John Vanderslice

Plymouth Rock (оригінал)

tuwaitha on a moonless night
blacked out, except for the street fires
my first raid, made up like a shawnee brave,
I even had my head shaved
when we jumped off the deck
white bullets tore right through my neck
I lost the reason
I lost the reason I’m here
grabbed my throat, heart pumped blood flow
until my clothes were crimson soaked
body was wet, collapsing down
I lay there as the guns blazed around
sew me up again
get me out of here
I lost the reason
I lost the reason I’m here
jv: acoustic and electric guitar, arp odyssey, rhodes
alex decarville: drums
john hofer: drums
scott solter: acoustic, electric, and ebowed guitar,
percussion, boxharp, tape manipulation, landscapes

(переклад)

тувайта в безмісячну ніч
затемнено, за винятком вуличних пожеж
мій перший рейд, створений як хароший шоні,
Я навіть поголив голову
коли ми зістрибнули з палуби
білі кулі прорвали мені шию
Я втратив причину
Я втратив причину перебування тут
схопив мене за горло, серце накачало кров
поки мій одяг не промокнув
тіло було мокрим, падав вниз
Я лежав там, поки навколо палали гармати
зашити мене знову
забери мене звідси
Я втратив причину
Я втратив причину перебування тут
jv: акустична та електрогітара, arp odyssey, родос
Алекс Декарвіль: ударні
Джон Хофер: барабани
Скотт Солтер: акустична, електрична та гітара,
перкусія, боксхарфа, маніпуляція зі стрічкою, пейзажі